| W wyniku coraz większych nacisków na konieczność racjonalnego i oszczędnego korzystania z energii cieplnej oraz wciąż wzrastających opłat za ogrzewanie, chcemy maksymalnie ograniczyć jej zapotrzebowanie w naszych domach. Głównymi czynnikami, które niepostrzeżenie pozbawiają nasze domy ciepła są wady izolacji budynków. Najskuteczniejszą, najprostszą, a zarazem dostępną dla każdego metodą sprawdzenia jakości zastosowanych materiałów, rozwiązań konstrukcyjnych i jakości prac budowlanych jest badanie wykonane kamerą termowizyjną. |
Kamera termowizyjna opiera się na rejestrowaniu promieniowania podczerwonego, które jest niewidzialne dla ludzkiego oka. Każdy obiekt, którego temperatura jest wyższa od zera bezwzględnego czyli od temperatury 0 K (-273,15°C) jest źródłem ciepła i emituje promieniowanie podczerwone. Nawet ciała, które wydają się nam bardzo zimne, takie jak kry lodu na Antarktydzie, również są źródłem tego promieniowania.
Rys. 1 Zdjęcie wykonane kamerą termowizyjną, które daje nam możliwość rozpoznania miejsc cieplejszych bądź zimniejszych.
Kamera ta lokalizuje i określa wielkość występowania promieniowania podczerwonego emitowanego przez dany obiekt. Efektem badania są zdjęcia zwane termografami - obraz cieplny w postaci mapy pokazującej rozkład temperatur, w której każdy piksel posiada swoją wartość temperatury.
Kamera termowizja jest więc rodzajem termometru działającego na odległość, który ma możliwość przedstawienia naszym oczom znacznie więcej, aniżeli jesteśmy w stanie zobaczyć.
Analizę budynku kamerą termowizyjną można wykonać zarówno od zewnątrz budynku, jak i od środka poszczególnych jego pomieszczeń. W obu przypadkach będziemy mogli dostrzec mostki termiczne czyli „dziury”, przez które ucieka cenne ciepło. Gdy wykonujemy pomiar w ogrzewanym pomieszczeniu miejsca ucieczki ciepła są na termogramach pokazywane, jako miejsca zimniejsze i zazwyczaj mają kolor ciemny - niebieski, zgodnie ze skalą temperatur.
Natomiast jeśli pomiary wykonywane są na zewnątrz budynku lub w pomieszczeniach nieogrzewanych ma miejsce odwrotna sytuacja. Wówczas wadliwość izolacji termicznej lub wpływ wilgoci jest pokazywany jako miejsca cieplejsze i jednocześnie – jaśniejsze na zdjęciach.
Rys. 2 Skala temperatur na termogramie mieści się w przedziale od 26.05°C – 6.84°C (barwa jasna oznacza miejsca posiadające wysoką temperaturę, barwa ciemna – niska temperatura).
Możliwości wykorzystania kamery termowizyjnej:
- sprawdzenie poprawności wykonania izolacyjności termicznej fundamentów domu
- wykrywania wad ogrzewania podłogowego i niedrożność tradycyjnej instalacji grzewczej
- lokalizacji miejsc, które ukrywają pod tynkiem: zamurowane okna, wyloty kominów wentylacyjnych
- kamerę termowizyjną można między innymi wykorzystać do ustalenia czy ramy stolarki okiennej i drzwiowej są poprawnie osadzone na ościeżach – tak,
by nie dochodziło do ucieczki ciepła
- można ją stosować do określania strat zimna - w przypadku klimatyzacji
- wykrywania pęknięć lub przerwy w uszczelnieniach budynku
- lokalizacji wilgoci przenikającej przez spoiny i pęknięcia w dachach, sufitach i ścianach, która pozostaje w nich uwięziona, co powoduje gnicie
struktury budynku i powstawanie pleśni
- kamery termowizyjne doskonale nadają się do badania jakości wykonania izolacji cieplnej, oraz zbadania czy zastosowane materiały
w pełni odpowiadają za izolację cieplną
- wykrywanie miejsc nawiewu zimnego powietrza przez gniazdka elektryczne, oraz kratki wentylacyjne
- ocena, w jakim stopniu potrzebny jest remont budynku
Skorygowanie tych błędów i wad w sposób znaczący zwiększa sprawność energetyczną oraz strukturalną integralność budynku.
Szczególnie ważne są miejsca niewidoczne po zakończeniu budowy, które mogą mieć znaczący wpływ na koszty eksploatacji budynku. 
Rys.3 Otwory okienne i drzwiowe źle uszczelnione są miejscami największej straty ciepła w budynku
Regularne kontrole struktur za pomocą kamery termowizyjnej od wewnątrz i od zewnątrz pomagają szybko zlokalizować miejsca, gdzie występują mostki termiczne. Oczywiste jest także, że znając źródło i przyczynę strat ciepła – zdecydowanie łatwiej jest z nimi walczyć i starannie zaplanować działania zmierzające do ograniczenia strat energii cieplnej.
Przedsiębiorstwa specjalizujące się w badaniach termowizyjnych budynków mieszkalnych starają się propagować wśród deweloperów, wykonawców i osób indywidualnych ideę kontroli wykonywanych prac przy użyciu kamery termowizyjnej. Staramy się uświadamiać wszystkim, że takie badania przed zakończeniem prac pomagają wwyeliminować wiele niedociągnięć. Sprawdzenie budynku pozwala na usunięcie ewentualnych błędów, w momencie gdy jest jeszcze czas na wprowadzenie poprawek. Pamiętajmy, że badania termowizyjne są wsparciem dla budownictwa.
Patrycja Surówka

FLIR CM55-PROMO
Miernik cęgowy z obejmą elastyczną 25cm
Mierniki cęgowe z pomiarem rzeczywistej wartości skutecznej (RMS)

Profesjonalny miernik cęgowy True RMS z termometrem na podczerwień i łącznością bezprzewodową
FLIR CM85-PROMO
Profesjonalny miernik cęgowy z pomiarem rzeczywistej wartości skutecznej (RMS) i łącznością bezprzewodową

FLIR DM166-PROMO
Multimetr elektryczny TRMS z podgladem termowizyjnym funkcją IGM™
Multimetr elektryczy przemysłowy TRMS z termometrem

Multimetr elektryczny z pomiarem izolacji i łącznością bezprzewodową
FLIR MR05-PROMO
Wymienne piny do wilgotnościomierza FLIR MR77
Promocja cenowa na FLIR ograniczona czasowo: do 31 grudnia 2018 r.
iBros technic - bezpośredni autoryzowany dystrybutor w Polsce - kamery termowizyjne FLIR Systems klasy Premium
Skontaktuj się już teraz: 12 3767051 oraz 22 2035086 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. www.termowizja.ibros.pl
![]()
Zewnętrzne systemy ociepleń stają się coraz bardziej popularne na europejskim rynku budowlanym. Wraz z powstaniem bardziej rygorystycznych wymagań certyfikacji energetycznej oraz przepisów w zakresie efektywności energetycznej budynków, konstruktorzy zwracają coraz większą uwagę na dokładne i efektywne stosowanie tych systemów. Niestety wiele metrów kwadratowych zewnętrznych systemów izolacji cieplnej w nowych lub istniejących budynkach zostały zainstalowane bez użycia najlepszych praktyk. W celu lepszego zrozumienia nieprawidłowości w systemach izolacji, jak również charakterystyki cieplnej produktów izolacyjnych, konsorcjum firm, w tym włoskie Stowarzyszenie Izolacji Cieplnej i Akustycznej (Association for Thermal and Acoustic Insulation - ANIT), przeprowadziło projekt badawczy z użyciem kamer termowizyjnych FLIR Systems.
Badania mające na celu uznanie nieprawidłowości w systemach izolacji oraz ich montażu zostały przeprowadzone przez ANIT i dwóch członków tej organizacji, a mianowicie firm: Caparol oraz FLIR Systems. Badanie było koordynowane przez Tep srl, przedsiębiorstwo usług inżynieryjnych, koncentrując się na badaniach nieniszczących efektywności energetycznej budynków.
Budowanie na próbę
W celu badania zjawisk cieplnych charakteryzujących instalację zewnętrznych systemów ociepleń, zbudowano egzemplarz testowy, pokryty z trzech stron płytą izolacji cieplnej (EPS z dodatkiem grafitu). W górnej części próbki ściany pokryte były w taki sposób, że posiadały typowe błędy wykonawcze. Dolna część była odpowiednio wykonana, z lub bez kołków EPS.
Aktywna analiza termograficzna
Próbka ściany monitorowana i analizowana była podczas cyklu ładowania i rozładowania przez energię słoneczną. Jej okresowe obrazy termiczne były rejestrowane i przechowywane. Dzięki aktywnej termografii, ładowanie odbywało się przez promieniowanie słoneczne i wywierało wpływ na powierzchnię próbki testowej. Podczas fazy rozładowania określana była struktura, w której gromadzona jest energia, a następnie monitorowano uwalnianie energii w cieniu. Do tego badania ANIT zdecydował się na użycie kamery termowizyjnej FLIR T640 , która okazała się być najlepiej dostosowana do tego typu badania.
Rys.1 Wzór układu testowego przed pokryciem.
Przenikanie ciepła w różnych warunkach
Aby prawidłowo zrozumieć to, co wydarzyło się w różnych przypadkach wskazanych na obrazie termograficznym, należy przeanalizować i poznać ewentualne anomalia, dotyczące wymiany ciepła w zmiennych warunkach na powierzchni izolacji.
Przy przepływie ciepła w zmiennych warunkach (tj. zmiennych temperaturach powierzchni) odporność termiczna przewodności właściwej i grubość każdego z tych materiałów nie są wystarczające do określenia właściwości termicznych różnych warstw. W rzeczywistości, należy również wziąć pod uwagę gęstość i ciepło właściwe materiałów. Parametry, które charakteryzują materiały w warunkach zmiennych połączonych z promieniowaniem struktury powierzchni zewnętrznej izolacji cieplnej są nazywane efektywnością termiczną.
Efektywność termiczna jest miarą zdolności cieplnej penetracji energii. Istotna jest: temperatura powierzchni zewnętrznej izolacji cieplnej, którą poddaje się silnemu wpływowi promieniowania słonecznego. Następnie bada się w jaki sposób materiał z poziomu powierzchni prowadzi ciepło do kolejnych warstw materiału w połączeniu ze zdolnością materiału do gromadzenia ciepła. Efektywność w tym kontekście wyraża się, jako łatwość materiału do ogrzewania, za pomocą promieniowania słonecznego wewnątrz: im niższa wartość, tym mniejsza jest ilość energii potrzebnej do ogrzewania materiału.
Próbka badawcza składa się z kilku materiałów o różnych wartościach efektywności cieplnej:
Klej do izolacji (EFR. = 906), EPS z dodatkiem grafitu (eff = 27) i PCV - z kołkami (eff = 530).

Wykres 1 przedstawiający różnice temperatur, które występują na górnej części próbki podczas obciążeń termicznych, w których są obecne i celowe błędy instalacyjne.

Wykres 2 temperatury prezentujący górną część próbki pokazuje, że nie ma materiału izolacyjnego o małej przewodności cieplnej, o ograniczonej pojemności cieplnej, kleju i kołków PVC, które mają wysoką przewodność cieplną oraz większą pojemność cieplną. Z uwagi na energię zmagazynowaną w wyniku promieniowania słonecznego izolacja chłodzi się szybciej, ponieważ ilość zmagazynowanej energii jest mniejsza to znaczy, że ma objętościowo mniejszą pojemność cieplną.
Analiza próbki
Analiza właściwości materiałów wykazuje różne zachowanie pod względem energii ładowania spowodowanego promieniowaniem i późniejsze opróżnienia energii wskutek cienia.
a) po naświetleniu promieniowaniem słonecznym stymulacja ogrzeje powierzchnię. PCW i klej, mają większą efektywność niż EPS, więc będą one początkowo chłodniejsze niż SWW i EPS ogrzeje się łatwiej. Kołki i odcinki klejone będą najzimniejszym punktem powierzchni.
b) Następnie badana próbka jest schładzana w cieniu. PVC i klej mają większą objętościową wydajność ciepła, dzięki temu te materiały zgromadziły więcej energii cieplnej, a tym samym będą początkowo cieplejsze niż EPS. Materiał EPS szybciej ostygnie; kołki i spoiny klejone będzią najgorętszymi punktami na powierzchni.
Analiza termiczna jasno określa, że istnieją dwa rodzaje warstw powierzchniowych:
materiał izolacyjny o małej przewodności cieplnej i ograniczonej pojemności cieplnej, klej i kołki PCV posiadające wyższą przewodność cieplną oraz większą pojemność cieplną. Podczas wykonywania analizy zdjęć termograficznych, osoba wykonująca pomiar musi być świadoma tego, co jest identyfikowane jako anomalia powierzchni: konieczne jest, aby zrozumieć, zewnętrzny system izolacji cieplnej, a to jak stwierdzono w odpowiednich warunkach środowiskowych, może być uważane jako wada.
Kamera FLIR T640bx
ANIT zdecydował się na wykorzystaniekamery termowizyjnej FLIR T640bx z powodu różnych wymagań technicznych. Badanie próbki wymaga możliwości zbadania luki temperatury blisko 0,5 ° C, do rejestrowania i kontrolowania powierzchni automatycznej zmiany temperatury podczas upływu czasu. Potrzebny aparat również musi być w stanie generować wysokiej jakości obrazy wideo, które mogłyby aktywnie badać zachowania termiczne powierzchni.
Kamera FLIR T640bx idealnie się do tego nadaje. T640bx to wysokiej klasy kamera termowizyjna z wbudowaną wizualną kamerą o rozdzielczości 5MP, opcją wymiennych obiektywów, auto-focusem i dużym 4,3" ekranem dotykowym LCD. Łączy w sobie doskonałą ergonomię z najwyższą jakością obrazu, zapewniając wyrazistość i dokładność oraz rozbudowane możliwości komunikacyjne.
Rys.4 T640bx to wysokiej klasy kamera termowizyjna z wbudowaną kamerą o rozdzielczości 5MP światła widzialnego.
|
Zapraszamy do odwiedzenia stoiska iBros technic na Małopolskich Targach Nowych Technologii w budownictwie, instalacji i wyposażeniu wnętrz, które odbędą się w dniach 11-12 maja 2017 w Centrum EXPO Kraków.
Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do odwiedzin stoiska nr G12 firmy iBros technic. W czasie targów będzie możliwe obejrzenie i testowanie najnowszych, dostępnych od marca 2017 roku kamer termowizyjnych marki FLIR Systems, premierowych urządzeń AirPro, balometru i mierników do regulacji instalacji wentylacji renomowanej marki TSI Inc, jak również innych narzędzi kontrolno-pomiarowych (kamery inspekcyjne, pirometry termowizyjne, wilgotnościomierze).
Bedzie nam miło spotkać się z Państwem i porozmawiać chociaż przez chwilę. Serdecznie zapraszamy.
|
Miejsce targów:
Międzynarodowe Centrum Targowo-Kongresowe EXPO Kraków
ul. Galicyjska 9, 31-586 Kraków
Nr stoiska iBros technic: G12
Godziny:
11 maja 2017: godz. 09.00 - 17.00
12 maja 2017: godz. 09.00 - 17.00
Wstęp na targi jest BEZPŁATNY.
Pobierz darmowy E-bilet na targi ze strony organizatora: www.malopolska.biz

» Więcej o Małopolskich Targach Nowych Technologii w budownictwie, instalacji i wyposażeniu wnętrz

FLIR DM284 Multimetr termowizyjny z technologią IGM
Multimetr termowizyjny FLIR DM284 z technologią IGM jest urządzeniem „Wszystko w jednym”. Dzięki połączeniu multimetru cyfrowego z kamerą termowizyjną można dokładnie pokazać miejsce problemu z elektrycznością i przyspieszyć jego rozwiązanie. Urządzenie wyposażone jest w technologię pomiaru w podczerwieni (IGM). Dzięki wbudowanej 160x120 kamerze termowizyjnej FLIR, DM284 prowadzi użytkownika do dokładnej lokalizacji problemu elektrycznego, pomaga zidentyfikować gorące punkty w szybki i efektywny sposób. Technologia IGM umożliwia skanowanie paneli, złączy i przewodów, bez konieczności bezpośredniego kontaktu – pozwala to na wykonanie pracy z bezpiecznej odległości. Po znalezieniu problemu za pomocą IGM, multimetr DM284 może zweryfikować i potwierdzić wnioski z zaawansowanych pomiarów kontaktowych, w celu rozwiązania najbardziej skomplikowanych problemów elektrycznych. Idealny w dziedzinie elektroniki, przemysłu lekkiego, serwisu oraz HVAC.
Szybka i bezpieczna identyfikacja problemów za pomocą IGM
Przyspiesz pracę dzięki wizualnej identyfikacji problemów elektrycznych
• Zobacz gdzie dokładnie wykonać pomiar, dzięki kamerze termowizyjnej FLIR o rozdzielczości 160x120
• Narzędzie „Wszystko w jednym” - noś ze sobą tylko jedno urządzenie i zawsze miej dostęp do obrazowania termicznego
• Skanuj panele lub obudowy, a w przypadku zagrożenia przy pomiarach bezpośrednich korzystaj z technologii IGM
Łatwe rozwiązywanie trudnych problemów
Weryfikuj problemy elektryczne z zaufanymi odczytami, nawet przy skomplikowanych pomiarach
• 18 funkcji pomiarowych łącznie z trybem VFD, RMS, LoZ i NCV
• Wejście na termoparę
• Jednoczesny podgląd pomiarów termowizyjnych i pomiarów przy użyciu termopary
Konstrukcja i funkcjonalność niezbędne dla profesjonalistów
Najnowsze urządzenie „Wszystko w jednym”
• Wbudowana lampka i wskaźnik laserowy pomagają wykonać pomiar w trudno dostępnych miejscach i wskazują lokalizację problemu na obrazie termicznym
• Przyjazny interfejs użytkownika oraz palety kolorów termicznych do wyboru: żelazo, tęcza, czarno – biały
• Odporny na upadki, posiada 10 letnią gwarancję

SPECYFIKACJA TECHNICZNA
|
Kamera termowizyjna |
||
|
Podgląd cieplny i elektryczny/ jednoczesny pomiar termoparą |
tak |
|
|
Rozdzielczość obrazu |
19 200 pikseli (160 x 120) |
|
|
Czułość termiczna |
≤ 150 mK |
|
|
Emisyjność |
4 ustawienia regulacji niestandardowej |
|
|
Dokładność |
3°C lub 3,5% |
|
|
Zakres pomiaru |
-10°C do 150°C (14°F do 302°F) |
|
|
Pole widzenia (FOV) |
46° x 35° |
|
|
Wskaźnik laserowy |
tak |
|
|
Ostrość |
stała |
|
|
Palety kolorów |
Żelazo, tęcza, czarno - biały |
|
|
Pomiar |
Zakres |
Dokładność |
|
AC/DC Volt |
1000 V |
1% / 0,09% |
|
AC/DC mVolt |
600,0 mV |
1% / 0,5% |
|
VFD |
1000 V |
± 1,0% |
|
AC/DC LoZ V |
1000 V |
± 1,5% |
|
AC/DC Amp |
10,00 A |
± 1,5% |
|
AC/DC mAmp |
600,0 mA |
± 1,5% |
|
AC/DC µAmp |
4,000 µA |
± 1,0% |
|
Opór |
50 MΩ |
0,9% |
|
Ciągłość |
tak |
tak |
|
Pojemność |
10,00 mF |
1,9% |
|
Dioda |
tak |
tak |
|
Min/ Max/ Średnia |
tak |
tak |
|
Zakres Flex Clamp |
3000 A AC (opcjonalnie TA72/74) |
± 3,0% + 5 cyfr |
|
Zakres częstotliwości |
99,99 kHz |
0,1% |
|
Termopara |
Typ K -40°C do 400 °C (-40°F do 752°F) |
± 1,0% + 5,4°F (DMM) ± 1,0% + 9°F (IGM) |
|
Ogólny miernik |
||
|
Test upadku |
3 m |
|
|
Światło robocze |
tak |
|
|
Wielkość wyświetlacza |
2,8'' |
|
|
Minimalna żywotność baterii (włączone wszystkie tryby) |
Baterie alkaliczne - 3 godziny Opcjonalny akumulator (TA04) – 12 godzin |
|
|
Gwarancja |
10 lat |
|
|
Automatyczne wyłączanie zasilania |
tak |
|
|
Bezpieczeństwo |
CAT III 1000 V, CAT IV 600 V |
|
|
Wymiary / waga |
200 x 95 x 49 mm / 537 g |
|
Inspektorzy budowlani używają kamer termowizyjnych FLIR na audytach energetycznych od wielu lat. W ostatnich latach weszły na rynek coraz bardziej przystępne cenowo modele. Jednym z pracowników budowlanych, który trafił na okazję jest Björn Blomgren z Nybro, (Szwecja) . "Kiedy kupiłem kamerę bałem się, że nie będę go używać na tyle często, by inwestycja okazała się opłacalna, ale wkrótce stało jasne, że to nie był problem. Znalazłem kilka sposobów na wykorzystanie kamery termowizyjnej FLIR. To naprawdę bardzo wszechstronne narzędzie. "
"Mam już pewne doświadczenie z kamerami termowizyjnymi, bo w przeszłości pracowałem jako przemysłowy konserwator, ale kamery termowizyjne, które wtedy używałem były duże, niewygodne i zbyt drogie dla specjalisty budowlanego", Blomgren pamięta. "Dlatego nigdy nie kupiłem kamery termowizyjnej, choć wiedziałem, że będzie to wielki atut."
Ale kilka lat temu Blomgren usłyszał o kamerze termowizyjnej FLIR i5, przystępnej wersji podstawowej, która mieściła się w jego budżecie. "Nie było żadnego powodu, po prostu zakup kamery termowizyjnej był dla mnie. Jestem bardzo zadowolony, że ją kupiłem, ponieważ jest to bardzo przydatne i wszechstronne narzędzie. "

O rozdzielczości 80x80 pikseli i czułością termiczną 0,10 ° C i5 FLIR zapewnia profesjonalistom kamerę termowizyjną, która jest odpowiednia dla wielu zastosowań. Wraz ze swoimi podobnymi odpowiednikami, takimi jak: i3 oraz i7 jest jedną z najmniejszych, najlżejszych i najbardziej przystępnych kamer termowizyjnych na rynku. Zaprojektowana tak, by była łatwa w użyciu, dodatkowo nie wymaga szkolenia podstawowego, umożliwia uzyskanie obrazów termicznych, które natychmiast dają potrzebne informacje.
To uniwersalne narzędzie może być wykorzystywane do wielu różnych zastosowań, w tym do badań systemu HVAC oraz do kontroli izolacji, wentylacji, czy szaf elektrycznych.
Blomgren używa FLIR i5 kamery termowizyjnej głównie do inspekcji budowlanych. "W Szwecji jest to wymagane przez prawo do dostarczenia dokumentacji zużycia energii w domu, zanim dom zostanie sprzedany nowemu właścicielowi. Nie musi to być audyt energetyczny, więc w niektórych przypadkach jest to po prostu lista liczb, które pokazują zużycie energii przez poprzedniego właściciela. Ale myślę, że jest to dobry punkt w sprzedaży domu, jeśli właściwy audyt energetyczny jest również uwzględniony. Dlatego rozpoczęto oferowanie tej usługi. I najwyraźniej nie jestem jedynym, który uważa, że taki audyt energetyczny byłby dobrym punktem sprzedaży dla wielu właścicieli domów, którzy chcą sprzedać swój dom.”
Według Blomgren usługi audytu energetycznego dla sprzedawców domu są także dobrą promocją. "Jeśli będą dostarczane dobre usługi z dokładnych i wiarygodnych wyników, to zarówno kupujący jak i sprzedający dom będzie skłonny się skontaktować, jeśli nie jest to kwestia związana z budynkiem. Ale to tylko wtedy, gdy dostarczana usługa jest dobra. Jeśli dom ma wady, które nie zostałyby wykryte podczas mojego przeglądu to nie jest to dobre dla mojej reputacji, więc zawsze upewniam się, że każde badanie jest dokładne i prawidłowe. "
Kontrole w budownictwie są przeważnie wykonane w zimie, ponieważ jest wymagana wystarczająca różnica temperatur pomiędzy wewnętrzną i zewnętrzną temperaturą, aby móc rozpoznać awarie izolacyjne. Dlatego Blomgren obawia się, że kamera FLIR i5 będzie leżała bezczynnie przez połowę roku. "Jest wiele różnych zastosowań, do których można użyć tego narzędzia. Za pomocą tego sprzętu można zrobić o wiele więcej niż same kontrole. "
Najbardziej oczywiste zastosowanie kamery dla firmy, która specjalizuje się w ogrzewaniu, wentylacji i klimatyzacji (HVAC) jest kontrola systemu HVAC. "Z każdego systemu HVAC instaluje się i wykonuje badania termograficzne przed dostawą, aby potwierdzić, że wszystko działa poprawnie. Ten raport jest wielką zaletą i można go pokazać klientowi. "
Sprawdzanie poprawności skarg i znalezienie usterki
Czasami pojawiają się skargi. "Z kamery termowizyjnej można od razu zobaczyć, czy skarga jest słuszna. Ostatnim przykładem takiego wykorzystania kamery termowizyjnej FLIR i5 był budynek uniwersytecki w pobliżu. " System HVAC został zainstalowany przez inną firmę, ale były skargi na temperature w pomieszczeniach, że jest zbyt ciepło lub zbyt zimno, więc zadzwonił do mnie pracownik uniwersytetu o pomoc.
Wykonałem termograficzny przegląd pomieszczeń i uważam, że były problemy z cyrkulacją powietrza, powodując pewne obszary ciepła, podczas gdy inne pozostały zimne. Na podstawie moich badań problem mógł być rozwiązany. "Innym bardzo oczywistym przykładem użycia kamery termowizyjnej jest ogrzewanie podłogowe. "Jeśli jest wyciek w ogrzewaniu podłogowym jest to bardzo łatwe do znalezienia z użyciem kamery termowizyjnej, bez konieczności otwierania całej podłogi. To nie tylko oszczędność czasu i wysiłku, ale również pieniędzy. "Ale nie tylko przecieki z ogrzewania podłogowyego można znaleźć przy pomocy kamery termowizyjnej i5 FLIR. "Zdarzały się również przypadki, w których hydraulika zaczęła wyciekać, powodując uszkodzenia wody. Z kamery termowizyjnej udało mi się znaleźć przeciek szybciej i bez otwarcia ściany. Pozwoliło to hydraulikowi, na dokładną koordynację naprawy. "
Agregaty chłodnicze
Hammarstedts jest wiodącą firmą usługową, w południowo-wschodniej części Szwecji dostarczającą innowacyjne rozwiązania w ramach ogrzewania, wentylacji, energooszczędnych procesów automatyzacji. Koledzy Blomgren mogą dostarczać również kompletne rozwiązania dla magazynów chłodniczych i chłodnie do supermarketów. Jeśli mają kłopoty z instalacją koledzy Blomgren często proszą go o pomoc. "Za pomocą kamery termowizyjnej FLIR i5 można szybko rozpoznać, czy istnieje problem z izolacją. To jest coś, co można robić przez cały rok, ponieważ zazwyczaj nie ma dużej różnicy temperatur pomiędzy wnętrzem jednostki chłodzącej i temperaturą w pomieszczeniu zewnętrznym jednostki chłodzącej. "
W sumie Blomgren jest bardzo zadowolony ze swojej kamery termowizyjnej FLIR i5 . "Kamera termowizyjna I5 na pewno ma odpowiednią jakość obrazu do takich zastosowań. Używam tego aparatu tak często, że rozważam zakup nowej kamery termowizyjnej z FLIR Systems. Być może FLIR serii E lub kamera termowizyjna serii B, nie jestem jeszcze zdecydowany. Ale na pewno to będzie kamera FLIR. To jest pewne. Żaden inny dostawca nie zapewnia takiej samej konstrukcji przyjaznej dla użytkownika, wydajności i termowizji oraz przystępnych cen, które są oferowane przez firmę FLIR Systems. "
Blomgren wykorzystuje oprogramowanie FLIR QuickReport do analizy obrazów termicznych oraz generowania raportów dla swoich klientów.
Kamera termowizyjna z pomiarem w punkcie
Kamera termowizyjna TG165 firmy FLIR z pomiarem w punkcie wypełnia lukę między pirometrami i kamerami termowizyjnymi FLIR. Dzięki wyposażeniu w mikrodetektor termiczny Lepton® firmy FLIR urządzenie TG165 pozwala na dostrzeganie źródeł ciepła i wybór miejsca niezawodnego pomiaru.
See the Heat™ - przyspiesz rozwiązywanie problemów
Innowacyjny moduł termowizyjny FLIR Lepton®
• Błyskawicznie pokazuje gorące miejsca, na które należy skierować urządzenie
• Eliminuje zgadywanie
• Stosunek odległości do średnicy plamki pomiarowej 24:1 umożliwia bezpieczny pomiar z odległości
Prosta obsługa, natychmiastowa gotowość
Włącz i rozpocznij pracę w parę sekund
• Intuicyjna obsługa bez potrzeby specjalnego szkolenia
• Łatwy zapis obrazów i danych w celu stworzenia dokumentacji
• Szybkie pobieranie obrazów za pomocą złącza USB lub przy użyciu karty Micro SD
Wytrzymałe i niezawodne
Urządzenie przystosowane do pracy w najbardziej niekorzystnych warunkach
• Konstrukcja wytrzymuje upadek z wysokości 2 metrów
• Wyłączna gwarancja FLIR 2-10
• Zwarta wytrzymała budowa pozwala na łatwe przenoszenie w torbie pełnej innych narzędzi
|
Parametry obrazu i obiektywu |
|
|
Rozdzielczość obrazu termowizyjnego |
80 x 60 pikseli |
|
Czułość termiczna / NETD |
< 150 mK |
|
Pole widzenia (FoV) |
50º x 38,6º |
|
Minimalna odległość ostrego obrazu |
0,1 m (4'') |
|
Częstotliwość obrazu |
9 Hz |
|
Ostrość obrazu |
Stała |
|
Dane detektora |
|
|
Typ detektora |
Matryca detektorów (FPA), mikrobolometr bez układu chłodzenia |
|
Zakres widmowy |
8-14 μm |
|
Prezentacja obrazu |
|
|
Ekran |
2,0'' LCD TFT |
|
Pomiar |
|
|
Zakres mierzonych temperatur |
Od -25 do +380°C (od -13 do +716°F) |
|
Dokładność |
±1,5% lub 1,5°C (2,7°F) |
|
Stosunek odległości do wielkości mierzonej plamki (D:S) |
24:1 |
|
Minimalna odległość pomiaru |
16 cm (10'') |
|
Punkt w centrum obrazu |
Tak |
|
Palety kolorów |
Rozgrzane żelazo, tęcza i odcienie szarości |
|
Zapis obrazów |
|
|
Typ pamięci |
Karta Micro SD |
|
Możliwa liczba zapisanych obrazów |
75 000 obrazów na dołączonej do zestawu karcie Micro SD 8 GB |
|
Możliwość rozszerzenia pamięci |
Karta SD o maks. Pojemności 32 GB |
|
Format zapisywanego obrazu |
Bitmapa (BMP) z temperaturą i emisyjnością |
|
Wskaźniki laserowe |
|
|
Laser |
Podwójne rozchodzące się lasery wyznaczają obszar pomiaru temperatury, uruchamia się je naciśnięciem spustu |
|
System zasilania |
|
|
Typ akumulatora |
Akumulator litowo-jonowy |
|
Napięcie akumulatora |
3,7 V |
|
Czas pracy akumulatora |
>5 godzin ciągłego skanowania z użyciem laserów |
|
Czas do samorozładowania akumulatora |
Co najmniej 30 dni |
|
System ładowania |
Akumulator ładuje się bez wyjmowania z kamery |
|
Czas ładowania |
4 godziny do 90%, 6 godzin do 100% |
|
Zarządzanie energią |
Regulowane; WYŁ., 1 min, 2 min, 5 min, 10 min |
|
Dane otoczenia |
|
|
Zakres temperatur pracy |
Od -10 do +45ºC (od +14 do 113ºF) |
|
Zakres temperatur przechowywania |
Od -30 do +55ºC (od -22 do 131ºF) |
|
Wilgotność (pracy i przechowywania) |
0-90% RH (0-37ºC (32-98,6ºF)), 0-65% RH |
|
Dane fizyczne |
|
|
Masa kamery, z akumulatorem |
0,312 kg |
|
Wielkość kamery (D x S x W) |
186 mm x 55 mm x 94 mm |
|
Mocowanie statywu |
1/4 cala -20 na spodzie uchwytu |
|
W zestawie |
Pasek na nadgarstek, karta Micro SD 8 GB, zasilacz z oddzielnym kablem USB, dokumentacja w wersji papierowej |
| Sprzedaż paneli słonecznych gwałtownie rośnie, co przyczynia się do zmniejszenia emisji CO2 w elektrowniach. Z czasem może wystąpić jakaś wada w panelach słonecznych, która może być łatwo ustalona, jeśli zostanie wykryta na czas. Może także spowodować poważny spadek produkcji energii, a w niektórych przypadkach nawet doprowadzić do pożaru, jeśli wada nie zostanie usunięta. Dlatego coraz więcej instalatorów paneli słonecznych współpracuje z doświadczonymi inspektorami, którzy oferują regularne inspekcje termowizyjne co zapewnienia bezpieczeństwo i skuteczne wdrażanie systemów solarnych. |

Gdy ich temperatura wzrośnie panele słoneczne stają się mniej wydajne, wytwarzają mniej energii elektrycznej. Niektóre wady mogą prowadzić do pęknięcia panelu lub nawet produkować prąd wsteczny, który może uszkodzić całą instalację słoneczną. Kamery termowizyjne mogą być wykorzystywane do wykrywania gorących punktów na panelach z daleka, dzięki czemu można o wiele łatwiej znaleźć wady zanim doprowadzą do poważnych awarii.
Włoski instalator paneli słonecznych ELEM srl jest jedną z firm, która pracuje razem z Thermographic S.A.S. di Ermoni Alberto e C., doświadczonym kontrolerem termowizyjnym, dzięki czemu może zaoferować inspekcje termowizyjne dla swoich klientów. Jednym z inspektorów jest Alberto Ermoni, poziom II certyfikat thermographer.
Rys.1 Ten obraz pokazuje termicznie uszkodzoną komórkę w obrębiepanelu słonecznego. Przegrzane komórki utrudniają wydajność całego systemu fotowoltaicznego.
"Kamery termowizyjne firmy FLIR Systems są idealnym narzędziem do kontroli paneli słonecznych", mówi Ermoni. "Ta metoda kontroli jest bezpieczna i nieinwazyjna. Można użyć termowizji do przeglądania paneli słonecznych pod obciążeniem, więc nie trzeba wyłączać paneli. Podczas prawidłowego wykorzystania kamery termowizyjnej, pokazuje ona dokładne różnice temperatur pomiędzy komórkami lub w obrębie pojedynczej komórki, które pozwalają na identyfikację usterek we wczesnym stadium. "
Inspekcje te nie ograniczają się do samych paneli słonecznych. "Można użyć termowizji do kontroli całego systemu, od samych paneli słonecznych do połączeń, falowników, bezpieczników i wszystkich innych elementów elektrycznych w systemie", wyjaśnia Ermoni.

Kamera termowizyjna Ermoni używająca tych kontroli to FLIR T640bx. "Aparat łączy w sobie najwyższej klasy jakość obrazu z zaawansowanymi funkcji, takimi jak łączność bezprzewodowa WiFi z tabletem i połączenia Bluetooth do wybranych narzędzi badawczych i pomiarowych z funkcją Extech MeterLink, takich jak miernik cęgowy Extech EX845. Kolejną rzeczą, którą często używam jest funkcja Picture-in-Picture. Ta nakładka obrazu termicznego na obraz wizualny pozwala mi lepiej zlokalizować gorące punkty".
Rys.2 Te moduły słoneczne nie wykazują żadnych wad, a ich temperatury są w maksymalnej temperaturze określonej przez producenta panelu słonecznego, zwykłe do pracy w słonecznych warunkach.
FLIR T640bx kamera termowizyjna zawiera detektor mikrobolometryczny, który wytwarza obrazy termalne o rozdzielczości 640x480 pikseli i przy czułości termicznej 35 mK (0.035°C). Ergonomiczna konstrukcja pozwala na termograficzne spojrzenie na obiekty we wszystkich możliwych kątach. Bezprzewodowe połączenie WiFi pomiędzy kamerą FLIR T640bx termicznego obrazowania oraz Tabletem PC lub smartfonem z systemem aplikacji FLIR Viewer umożliwia łatwe pokazywanie wyników kontroli na miejscu dla klientów i pozwala inspektorowi zrobić sprawozdanie dotyczące lokalizacji, zmniejszając ilość czasu, który by poświęcił na ręczne stworzenie raportu .
Połączenie przez Bluetooth pozwala automatycznie umieścić pomiary z wybranych urządzeń pomiarowych firmy Extech z funkcji MeterLink. Dzięki temu zapisywać pomiarów na papierze jest zbędne. To nie tylko przyspiesza kontrole, ale również zmniejsza ryzyko błędów ludzkich.
Bardzo ważnym czynnikiem w wyborze FLIR T640bx kamery termowizyjnej przez Ermoni'ego jest fakt, że ma wymienne obiektywy. "W niektórych przypadkach stoją na podeście kontrolnych paneli słonecznych z odległości 10 metrów, ale w innej sytuacji może być kontroli tylnego końca paneli z odległości mniejszej niż jeden metr. W tych różnych sytuacjach trzeba różne optyki, teleobiektyw do kontroli z daleka o szerokim kącie obiektywu dla kontroli na krótkich odległościach. Wiele innych modeli kamery termowizyjnej nie posiada tej elastyczności w dziedzinie optyki. "
"Przeprowadzanie kontroli panelu słonecznego właściwie może być sporym wyzwaniem. Podczas inspekcji przodu paneli trzeba wiedzieć, jak wybrać odpowiedni punkt obserwacyjny i kąt widzenia, aby uniknąć odbić, ale trzeba także wiedzieć o emisyjności i odbitej temperaturze, jeśli chcemy uzyskać dokładne odczyty temperatury ".

Rys.3 Kamery termowizyjne mogą być wykorzystane do kontroli wszystkich elementów instalacji fotowoltaicznych, w tym do falownikiów, bezpieczników, kabli i połączeń.
Z tego powodu Ermoni prowadził kilka szkoleń w Centrum Szkolenia w podczerwieni FLIR (ITC). "Naprawdę trzeba tego typu szkolenia, aby być w stanie dostarczyć dokładne raporty", mówi Ermoni. "Widząc znaczenie właściwego szkolenia w tej dziedzinie jestem chętny do dzielenia się wiedzą, którą nabyłem z innymi inspektorami"
Aby wybór kamery termowizyjnej FLIR był oczywisty. "FLIR oferuje cały pakiet:. Bardzo wysokiej jakości kamery z zaawansowanymi funkcjami i doskonałą jakością obrazu, dobre oprogramowanie, bardzo dobre usługi po sprzedaży kursów i szkoleń dla wszystkich"
Kamery termowizyjne FLIR E5, E6 i E8 to zaawansowane, a przy tym wyjątkowo przystępne cenowo, łatwe w obsłudze narzędzia do wyszukiwaniai rozwiązywania problemów w budynkach, instalacjach elektrycznych i maszynach. Wszystkie modele serii Ex są wyposażone w technologię MSX, która pozwala uzyskiwać wyjątkowo szczegółowe obrazy termowizyjne. Możliwość łączenia przez WiFi ze smartfonami i tabletami za pomocą aplikacji FLIR Tools Mobile pozwala na udostępnianie obrazów i wysyłanie raportów z każdego miejsca. Dzięki temu możliwe jest szybsze podejmowanie decyzji. Kamery serii Ex generują obrazy termowizyjne, które nie tylko pozwalają znajdować niewidoczne problemy, ale też umożliwiają precyzyjny pomiar temperatury. Te kamery stanowią idealny, nieobciążający budżetu zamiennik stosowanych wcześniej termometrów na podczerwień.
Karta techniczna kamer termowizyjnych FLIR eX z komunikacją Wi-Fi
Łatwa obsługa
Intuicyjny, łatwy w obsłudze interfejs do wykonywania pomiarów w trybie termowizyjnym lub MSX
Wygodne udostępnianie obrazów i wyników kontroli
Natychmiastowe pobieranie obrazów, tworzenie raportów i prezentacja wykonanych prac

Kompaktowe rozmiary, wytrzymała konstrukcja
Przenośna, możliwość stosowania w trudnych środowiskach
DANE TECHNICZNE
|
FUNKCJE WG KAMERY |
FLIR E5 |
FLIR E6 |
FLIR E8 |
|
Rozdzielczość obrazu termowizyjnego |
120 x 90 pikseli |
160 x 120 pikseli |
320 x 240 pikseli |
|
Czułość termiczna |
< 100 mK |
< 60 mK |
|
|
Regulacja obrazu |
Automatyczna regulacja/ blokowanie obrazu |
Automatyczna/ Ręczna |
|
|
FUNKCJE WSPÓLNE |
|||
|
Pole widzenia FOV |
45° x 4° |
||
|
Minimalna odległość ostrości |
0,5 m3 |
||
|
Częstotliwość obrazu |
9 Hz |
||
|
Ostrość obrazu |
Stała |
||
|
Wi-Fi |
Peer-to-peer lub sieć |
||
|
Typ detektora |
Niechłodzony mikrobolometr |
||
|
PREZENTACJA I TRYBY OBRAZU |
|||
|
Wyświetlacz |
3,0'' kolorowy ekran LCD 320 x 240 |
||
|
Tryby obrazowania |
Termowizyjny, MSX, obraz w obrazie, nakładanie zdjęć termowizyjnych, aparat foto |
||
|
Technologia Multi Spectral Dynamic Imaging (MSX) |
Wzmocnienie obrazu termowizyjnego przez naniesienie szczegółów z aparatu foto |
||
|
Obraz w obrazie |
Zdjęcie termowizyjne nałożone na zdjęcie foto |
||
|
Palety kolorów |
Czarno-biała, żelazo, tęcza |
||
|
Rozdzielczość/ pole widzenia aparatu foto |
640 x 480 / 55° x 43° |
||
|
FUNKCJE POMIAROWE |
|||
|
Zakres pomiarowy |
Od -20°C do +250°C |
||
|
Dokładność |
±2°C lub ±2% wartości odczytu, przy temperaturze otoczenia od 10°C do 35°C i temperaturze obiektu powyżej +0°C |
||
|
Punkt pomiarowy, obszar |
Punkt centralny, obszar min./ maks. |
||
|
Tabela/ korekcja emisyjności |
Tabela emisyjności zdefiniowanych materiałów/ zmienna od 0,1 do 1,0 |
||
|
DODATKOWE DANE |
|||
|
Formaty plików |
Standardowy JPEG, z 14-bitowymi danymi pomiarowymi |
||
|
Złącza |
USB Micro: Przesyłanie danych między urządzeniem i komputerami PC oraz MAC |
||
|
Typ i czas pracy akumulatora |
Akumulator litowo-jonowy 3,6 V, ok. 4 godzin przy typowej eksploatacji |
||
|
Obudowa/ upadek |
IP 54 (IEC 60529) / 2m |
||
|
Masa kamery z akumulatorem |
575 g |
||
| Najlepszy system ogrzewania domu to taki, którego nie widać. Dlatego systemy ogrzewania podłogowego są tak atrakcyjne i coraz bardziej popularne. Jednak ich niewidoczność może być przeszkodą. Gdy coś jest nie tak z systemem ogrzewania, czy można to sprawdzić? Jedynym skutecznym sposobem jest zastosowanie kamery termowizyjnej. |
W systemie podłogowego ogrzewania ciepło jest dostarczane przez rurki z ciepłą wodą lub przewody elektryczne zainstalowane pod podłogą. System podłogowy jest bardzo wydajnym sposobem ogrzewania domu, który zwiększa komfort i redukuje koszty energii. W nowych budynkach z twardymi podłogami, rura grzewcza jest zwykle wbudowana w posadzkę.
Valerio Di Stefano, włoski inżynier i projektant, który specjalizuje się w zarządzaniu energią i termografią, posiada wieloletnie doświadczenie z promiennikowymi systemami podłogowymi. Niedawno zakupił kamerę termowizyjną FLIR E8, głównie do przeprowadzania audytów energetycznych systemów ogrzewania i budynków.

Rys.1 Kamera termowizyjna wyraźnie pokazuje podziemną sieć rurociągów promiennikowego systemu grzewczego
"Systemy promiennikowe stały się bardzo popularne w ostatnich latach, zwłaszcza w nowych budynkach mieszkalnych" mówi Valerio Di Stefano. "Czasami jednak system, który działa poprawnie najprawdopodobniej będzie miał wady ukryte. Mogą być to problemy ze sposobem wykonania posadzki, ułożeniem rur lub problemami z optymalizacją transportu energii.
Dobrą wiadomością jest to, że wszystkie te problemy mogą być szybko wykrywane przez kamerę termowizyjną. "
"Normalnie, bez kamery termowizyjnej należy przyjrzeć się pompom i na podstawie tych informacji wywnioskować co się dzieje pod ziemią. Ale za pomocą kamery termowizyjnej, masz natychmiastowy podgląd na cały system ogrzewania podłogowego, dzięki ciepłu, które jest wydzielane przez system. "
Rysunki 2a / 2b / 2c pokazują kolektor, który zasila promiennikowy system ogrzewania z pomp cyrkulacyjnych, po jednej dla każdej sekcji kolektora. Punkty SP1 i SP2 w rzeczywistości są prawie w tej samej temperaturze, ale mają taką samą wartość emisyjności, co prowadzi do błędnych wniosków.
W rzeczywistości taśma elektryczna została zastosowana do SP1, który ma wartość emisyjności bardzo bliską do wartości określonej w dokumencie. Dlatego też przepływ płynu jest rzeczywiście w temperaturze 44 ° C, a nie w 30,5 ° C.
Rys.2a/2b/2c Obraz cieplny kolektora: z nieaktywną pompą z lewej i pompą aktywnie działającą z lewej.
Na rysuneku 3 został przedstawiony układ promieniowania podczas rozruchu, cyfrowe utrwalanie termiczne i obrazy wizualne. Analiza profilu została przeprowadzona na liniach pseudo prostopadłych Li1, Li2 i LI3, do działania na rurach. Po prawej stronie, linia Li2 pokazuje chłodniejszy, nierówny teren, który powinien zostać zbadany dalej, ponieważ może to oznaczać, że są zmiany w grubości posadzki lub w kleju do wykończenia. Linia Li4, w kolorze zielonym, podkreśla te różnice termiczne, które nie powinny się pojawić po zaledwie kilku decymetrach rury.
Rys. 3 Termograficzny obraz przedstawiający instalację podczas rozruchu, wykres opisuje wartości termperatury
Rozważa się, czy umieszczać ogrzewanie podłogowe pod stałymi meblami. Argument przeciw: gorące powietrze z podłogi może doprowadzić meble kuchenne do "potu", czyli kondensacji. Ogrzewanie zainstalowane pod meblami może również podgrzewać je i to co jest w nich przechowywane, w tym żywność. Argumenty za stosowaniem instalacji ogrzewania podłogowego pod stałymi meblami są różne. Z jednej strony, w przypadku, gdy układ pokoju nie zostały określony, prawdopodobnie korzystne jest zainstalowanie rur ogrzewania podłogowego w całym pomieszczeniu.

Być może obecność systemu podłogowego pod meblami lub innymi przeszkodami zasadniczo zwiększa bezwładność systemu, zarówno w czasie uruchamiania i zamykania, a tak naprawdę nie pomaga kontrolować temperatury w pomieszczeniu. Właściwie, to tworzy barierę dla przepływu ciepła do obszarów zajmowanych przez przeszkody, bariera ta oczywiście wiąże się z kosztami w zakresie energii.
Rys.4 Obecność układu promiennikowego pod meblami lub innymi przeszkodami zasadniczo zwiększa bezwładność systemu, zarówno podczas uruchamiania i zamykania.Sp1 Temperatura 23,8°C, Sp2temperatura 19,3°C,Sp3 Temperatura 22,2°C
Valerio Di Stefano używa kompaktowej kamery FLIR E8 point-and-shoot do kontroli systemów ogrzewania podłogowego.
"Ja naprawdę odkryłem moc termiczną podczas Szkolenia Podczerwieni Center (ITC) w 2013 roku", mówi Valerio Di Stefano. "Obejrzałem różne modele kamer, ale ostatecznie zdecydowałem się na model point-and-shoot FLIR E8, ponieważ oferowała najlepszy stosunek jakości do ceny i najciekawsze funkcje w kompaktowej obudowie."
FLIR E8 posiada detektor 320 × 240, wolne ostrości obiektywu i prosty przycisk nawigacji do ustawień na ekranie, tryby obrazowania, narzędzia pomiarowe i zapisywanie plików w formacie JPEG. Kamera jest niezwykle prosta w obsłudze. E8 posiada także opatentowaną funkcję Enhancement MSX® termiczny obraz firmy FLIR, który dodaje kluczowe dane z kamery światła widzialnego na pokładzie do całego obrazu w podczerwieni w czasie rzeczywistym.
"FLIR E8 daje mi bardzo szczegółowy obraz i można jej używać do różnych zastosowań, np. do kontroli ogrzewania podłogowego i monitorowania paneli słonecznych. W każdym razie, FLIR E8 przesunął moją firmę do przodu i pomógł mi pozyskać więcej projektów. "