iBros technic - dystrybutor - kamery termowizyjne FLIR w Polsce

Switch to desktop Register Login

Kamera inspekcyjna - wideoskop

FLIR DM90

Multimetr TRMS z termoparą typu K

DM90 to przystępny cenowo cyfrowy miernik wielofunkcyjny z pomiarem rzeczywistej wartości skutecznej i termoparą typu K. Jest to idealne narzędzie dla elektryków, serwisantów i specjalistów z branży ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji.

DM90 wyposażono w szereg przydatnych funkcji, takich jak pomiar przy niskiej impedancji (LoZ), tryb do badania napędów z przemiennikami częstotliwości (Variable Frequency Drive - VFD) i możliwość pomiaru prądu na poziomie μA. Niezawodne odczyty pomagają w diagnozowaniu usterek i naprawie szerokiej gamy układów elektrycznych i elektronicznych. DM90 jest fabrycznie testowany i kalibrowany. Przy przestrzeganiu zasad prawidołowej eksploatacji będzie dobrze służył przez długie lata. 

 

pdf ikona   

Pobierz kartę katalogową wilgotnościomierza FLIR DM90

 flir dm90

 

 

Opis

Niezawodne odczyty
Diagnozowanie problemów dzięki dokładnym odczytom
• Pomiar napięcia, natężenia, częstotliwości, oporności/ ciągłości, diod, pojemności i temperatury
• Pomiar LoZ, VFD, μA, inteligentny/ klasyczny tryb pomiaru diod
• Pomiar napięcia maks. 1000V AC/DC 

 

Cyfrowy miernik wielofunkcyjny z szeregiem przydatnych funkcji 
Doskonałe narzędzie do pracy w terenie 
• Mocne oświetlenie robocze LED zastępuje latarkę i przydaje się do pracy w słabym oświetleniu 
• Cyfrowy wyświetlacz LCD z bargrafem, możliwość dostosowania, łatwe w obsłudze menu opcji ustawień oraz ekranowa nawigacja po menu programowania 
• Min./ Maks./ Śr., Wartość szczytowa Min./ Maks., Hold, Auto Hold, Automatyczne wyłączenie z możliwością deaktywacji funkcji 

 

Ultrawytrzymała konstrukcja
Niezawodna praca przez długie lata 
• Wiodąca w branży ograniczona dożywotnia gwarancja
• Wytrzymała obudowa (klasa ochrony IP54), odporność na upadek z 3m 
• Wbudowany bezstykowy detektor AC 

Specyfikacja

Specyfikacja techniczna FLIR DM90:

Pomiary

Napięcie maksymalne

1000 V DC lub 1000 V AC RMS

Liczba zliczeń na wyświetlaczu

6000

Licznik częstotliwości

100,00 Hz ± (0,1% + 2 c)
1000,0 Hz ± (0,1% + 2 c)
10,000 kHz ± (0,1% + 2 c)
100,00 kHz ± (0,1% + 2 c)

Rezystancja

600,0 Ω ± (0,9% + 5 c)
6,000 kΩ ± (0,9% + 2 c)
60,00 kΩ ± (0,9% + 2 c)
600,0 kΩ ± (0,9% + 2 c)
6,000 MΩ ± (0,9% + 2 c)
50,00 MΩ ± (3,0% + 5 c)

Test ciągłości obwodu

600,0 Ω ± (0,9% + 5 c)

Test diody

1,500 ± (0,9% + 2 c)

Pojemność

1000 nF ± (1,9% + 5 c)
10.00 µF ± (1,9% + 2 cyfry)
100,0 µF ± (0,9% + 2 cyfry)
1,000 mF ± (0,9% + 2 cyfry)
10,00 mF ± (0,9% + 2 cyfry)
40,00 mF ± (2,0% + 20 cyfr)

Temperatura, termopara typu K

Od –40 do 400°C miernik ± (1,0% + 3°C)/ IGM ± (1,0% + 5°C)

Częstotliwość pomiaru

3 próbki na sekundę

Informacje ogólne

Kategoria przepięciowa

CAT IV-600V, CAT III-1000V

Stopień ochrony IP

IP54

Czas pracy baterii/ akumulatora

Alkaliczne ~110 godz., Li-Poly (opcjonalne) ~500 godz.

Typ baterii

4x AAA

Test odporności na upadek

3 m

Gwarancja

Ograniczona dożywotnia gwarancja

Akcesoria w zestawie

Końcówki pomiarowe w izolacji silikonowej o wysokiej jakości FLIR TA82

Futerał TA84 do przechowywania końcówek pomiarowych/ akcesoriów do statywu

Izolowane (nasuwane) krokodylki TA70 CAT IV

Adapter termopary TA60 z sondą typu K

Opcjonalne akcesoria

Uniwersalna elastyczna sonda prądowa 25 cm TA72

Uniwersalna elastyczna sonda prądowa 45 cm TA74

Zestaw akumulatora litowo-polimerowego FLIR TA04-KIT

Etui z miękkim wnętrzem TA15

Mocowanie magnetyczne TA52

Pasek magnetyczny TA50 do zawieszania mierników

Klips do paska TA42

Etui ochronne TA10 do cyfrowych mierników wielofunkcyjnych FLIR

Etui ochronne FLIR TA10-F do cyfrowych mierników wielofunkcyjnych FLIR i urządzeń z serii TA7X

 

Zastosowanie

DM90 zdj 1

Diagnozowanie i naprawianie usterek napędów z przemiennikiem częstotliwości przy użyciu trybu VFD

DM90 zdj 2

Wbudowany bezstykowy detektor napięcia do sprawdzania, czy przewody i obwody są pod napięciem

DM90 zdj 3

Opcjonalna elastyczna sonda prądu TA7x dodaje możliwość pomiaru natężenia 3000A AC

DM90 zdj 4

Wbudowane oświetlenie robocze zamiast zewnętrznej latarki

DM90 zdj 5

W zestawie termopara typu K do pomiarów temperatury

 

 

FLIR CM83 to przemysłowy miernik cęgowy posiadający funkcje służące do analizy i filtracji. Jest on przeznaczony dla napędów sterowanych.

  • Tryb VFD zapewnia najwyższą dokładność pomiarów, które są prowadzone na urządzeniach sterowanych VFD.

  • Zaawansowana wydajność mocy i elementów harmonicznych do analizy pomiarów na poziomie systemowym.

  • Wydajna, duża lampa umożliwia łatwość pomiaru, ale również może służyć jako podstawowe źródło światła przy pracy.

  • Opcja FLIR Tools Mobile łączy FLIR CM83 poprzez Bluetooth z kompatybilnym tabletem, bądź smartfonem *

  • Technologia METERLiNK® łączy bezprzewodowo pomiary elektryczne z obrazami w podczerwieni z kamer termowizyjnych obsługujących technologię FLIR.

FLIR CM83

 

Cechy:

  • napięcia i prądu,

  • jasne białe podświetlenie LED,

  • analogowy bargraf,

  • współczynnik mocy,

  • zintegrowany, bezstykowy detektor napięcia ,

  • min, max, średnia,

  • automatyczne wyłączanie zasilania,

  • przechowywanie danych,

  • DCA zero,

  • stan baterii.

 

Zestaw obejmuje:

  • 6 baterii AAA,

  • instrukcja / CD,

  • silikonowe przewody pomiarowe CAT IV,

  • gwarancja.

 

Podsumowanie techniczne

Zakres

dokładność

Prąd AC / DC

600A

± 2%

Napięcie AC / DC

1000V

± 1% / 0,7%

Pomiar wyższych harmonicznych

1st-25th

± 5%

Całkowite zniekształcenia harmoniczne

0,0 do 99,9%

± 3%

prąd rozruchowy

600ACA (czas integracji 100ms)

± 3%

moc czynna

10kW do 600 kW (10V, 5A min)

± 3%

test diody

0.4 do 0.8V

± 0.1V

pojemność

3.999mF Max

± 1,9%

odporność

99.99kΩ Max

± 1%

próg ciągłości

30Ω

± 1%

częstotliwość

20.00Hz do 9.999kHz

± 0,5%

Informacje ogólne

 

otwarcie szczęk

1.45in (37mm, 1000MCM)

Kategoria ochrony

CAT IV-600 V CAT III-1000V

Maksymalny zasięg Bluetooth

32ft (10m)

Zakup domu to poważna inwestycja finansowa dla każdego, ponieważ dom ma fundamentalne znaczenie dla bezpieczeństwa życia. Jako wiodący ekspert w inspekcji domów w Japonii, pierwszej klasy architekt pan Hiroshi Ichimura, wykorzystuje termografię – kamery termowizyjne FLIR do diagnostyki budynków. Pan Ichimura prowadzi firmę "Home and Estate Consulting Center" , która specjalizuje się w zapewnieniu kontroli i usług diagnostycznych zgodnie z wymaganiami klienta. Wymogiem niektórych klientów jest chęć zakupu gotowych planów budynku, więc zaangażowanie firmy rozpoczyna się od podpisania umowy do zakończenia budowy, lub tacy klienci, którzy życzą sobie przeprowadzenia diagnostyki ukończonych, nowo powstałych budynków.

Termografia w podczerwieni systemu FLIR może wykryć problemy budowlane, które są niewidoczne gołym okiem. Kamery termowizyjne mają możliwość wizualizacji problemów konstrukcyjnych, takich jak błędy w wykonaniu izolacji, nieszczelności, kondensacja pary wodnej, pleśń oraz nieszczelności w ogrzewaniu podłogowym, aby wskazać dokładną lokalizację problemu.

Architekt Hiroshi Ichimura, który zaangażował się w projekt około 1800 budynków, w ciągu 20 lat, uzyskał ogromne doświadczenie dzięki diagnostyce ponad 200 budynków. Posiada uprawnienia do wykonywania inspekcji domów, które były prawie niespotykane w Japonii przed 2001 rokiem. Klienci podzieleni są na dwa rodzaje; tych, którzy planują zbudować nowy dom i wymagają kontroli od umowy do zakończenia i tych, którzy już przenieśli się do nowego domu i potrzebują inspekcji domu, które ujawnią potencjalne wady.

"Termografia w podczerwieni jest bardzo przydatna do kontroli w trakcie budowy, a także po jej zakończeniu. Diagnoza domów wybudowanych na sprzedaży jest szczególnie przydatna w wykrywaniu wad izolacji i przecieków wody z izolacji." - mówił Hiroshi Ichimura.

FLIR IBROS raport

Rys.1 Przykład raportu diagnostycznego kontroli wnętrza domku jednorodzinnego. Zdjęcia przedstawiają różnicę w  temperaturze, pomiędzy nagrzanym kaloryferem, a zimnymi miejscami na powierzchni ściany. Korzystanie z termografii w podczerwieni pomaga określić dokładną lokalizację kondensacji pary wodnej - wilgoci np. na ścianie wewnętrznej, tak aby poprawić skuteczność kontroli. Wygenerowanie raportu za pomocą oprogramowania FLIR zajęło 10 sekund.

Pan Ichimura mówi:"Chociaż strategie izolacyjne mogą się różnić w zależności od metod budowlanych, odpowiedni i staranny dobór oraz rozmieszczenie izolacji może mieć ogromny wpływ na efektywność izolacji cieplnej. Korzystanie termografii w podczerwieni pozwala na zapewnienie wizualne, że wybór i montaż izolacji jest prawidłowy. Podczas etapów budowy, można sprawdzić obecność niechcianych przestrzeni między materiałami izolacyjnymi, a w razie potrzeby żądać prac naprawczych, aby zapobiec wadliwemu ociepleniu nowych budynków.

"Wycieki wody, czy poważne przecieki mogą być widoczne jako plamy na materiałach budowlanych, ale zwykła wilgoć jest bardzo trudna do określenia i zlokalizowania. Konwencjonalna kontrola wilgoci jest niezmiernie pracochłonna, a co za tym idzie czasochłonna. Po pierwsze, inspektor budynku musi założyć, gdzie może wystąpić nieszczelność w oparciu o strukturę domu. Kolejną czynnością jest symulacja wycieku wody, oraz testowanie przez dotknięcie miejsca podejrzanego o wyciek wody. Największym problemem przy użyciu konwencjonalnych metod, jest ocena stopnia przecieku i dalszych uszkodzeń spowodowanych w budynku. Korzystanie z termografii w podczerwieni, pozwala określić dokładną lokalizację i stopień wycieku, bez powodowania szkód, oraz umożliwia skuteczną kontrolę", powiedział pan Ichimura.

FLIR iBros sufit szczelność
Rys.2 Realny przykład z budowy: Istniejące przestrzenie pomiędzy materiałami izolacyjnymi, powodują niepożądany strumień powietrza.

FLIR iBros poddasze
Rys.3 Realny przykład z budowy: izolacja zdarta po pracach elektrycznych i pozostawiona bez uszczelnienia.

"Przecieki wody, nie tylko mają tendencję do uszkodzenia powierzchni ściany, powstanie pleśni z powodu wilgoci z kondensacji pary wodnej, ale również do spowodowania uszkodzenia integralności strukturalnej materiałów budowlanych, co stanowi poważny problem."

Pan Ichimura wykorzystuje kamery termowizyjne FLIR E60 dla takich zastosowań. FLIR E60 do inspekcji budynków jest ręczną kamerą termowizyjną. Kamera tworzy ostre obrazy w podczerwieni, posiadając rozdzielczość 180 x 180 pikseli i zawiera wbudowany 2,3-megapikselowy aparat cyfrowy. Obejmuje również dodatkowe funkcje, które są niezbędne do przeprowadzenia diagnozy budynku, pomiarów takich elementów jak punkt rosy czy izolacja, alarmując, że istnieją obszary o ryzyku kondensacji powierzchniowej pary wodnej, a to powoduje wzrost pleśni.

"Termografia w podczerwieni umożliwia wizualizację obszarów problemowych widocznych na obrazach termicznych. Porównujemy obrazy termiczne (termogramy) w odniesieniu do cyfrowych zdjęć, co umożliwia dokładniejsze zlokalizowanie problemu. Kamera termowizyjna pozwala nam przedstawić instrukcje w celu poprawy operacji budowlanych i wykonywania prac naprawczych po zakończeniu budowy. Obrazy w podczerwieni wyraźnie poświadczają problem, a wtedy agencja budowa jest zmuszona przyznać wady w budowie.

Pan Ichimura powiedział, że zawsze istnieje kilka punktów, które należy wziąć pod uwagę przy wykonywaniu diagnozy z termografią w podczerwieni ", termografia stała się bardziej przystępne niż przed wielu laty i użyteczna, będąc narzędziem diagnostycznym dla budynków wizualizacji obszarów problemowych. Należy zauważyć, że istotne jest, aby zrozumieć strukturę każdego budynku i symulować sytuację, gdy problem jest prawdopodobny, w celu dokładnego sprawdzenia i zwiększenia skuteczności kontroli.

 

Dla wielu operacji użycie znieczulenia miejscowego jest korzystniejsze od znieczulenia ogólnego, ponieważ uważane jest jako bardziej bezpieczne dla pacjenta. Jednak w niektórych przypadkach, środki znieczulające miejscowo działają tylko częściowo lub wcale. W celu określenia skuteczności miejscowych środków znieczulających pacjent poddawany jest ukłuciom za pomocą szpilek. Jeśli pacjent wykazuje odczucia bólu, wówczas miejscowe środki znieczulające są uważane za skuteczne.

Jeżeli pacjent nie jest w stanie się komunikować to sposób ukłucia jest bezużyteczny.

Naukowcy z Centrum Medycznego Uniwersytetu Erazma w Rotterdamie, w Holandii odkryli nowe, obiektywne narzędzie do określenia skuteczności znieczulenia miejscowego: kamery termowizyjne FLIR.

Według dr Ir. Sjoerd Niehof z Zakładu Anestezjologii z Erasmus University Medical Center dokładna ocena skuteczności bloków regionalnych ma kluczowe znaczenie. "Szybka i dokładna identyfikacja nieudanych bloków pozwala anestezjologowi podjąć odpowiednie działania, takie jak podawanie dodatkowych środków znieczulających, we wczesnym etapie. To nie tylko pomaga uniknąć niepotrzebnych opóźnień operacji, ale pomoże również ograniczyć podawanie dodatkowych środków znieczulających w klinicznie uzasadnionych sytuacjach. To ważne, ponieważ podawanie dodatkowych zastrzyków prowadzi do małego, ale wyraźnego ryzyka zachorowalności. Innymi słowy: dokładna ocena bloków regionalnych przyczyni się do ratowania życia ".

FLIR iBros zapalenie stawów

Niehof porównał kilka różnych metod, w tym przy użyciu kamery termowizyjnej FLIR: "Termowizja zapewnia natychmiastową informację zwrotną. Personel medyczny może użyć kamery termowizyjnej FLIR w celu obiektywnego określenia skuteczności znieczulenia miejscowego. Jeśli blok regionalny nie jest skuteczny będzie wyraźnie wskazany na obrazie termicznym. "

FLIR i3 i i5

Naukowcy początkowo używali do tego celu kamery termowizyjnej FLIR SC2000- Series z chłodzonym detektorem mikrobolometrycznym, który wytwarza obrazy termalne o rozdzielczości 320 x 240 pikseli przy czułości termicznej 10 mK (0,1 ° C). Późniejsze badania wykazały, że modele niższej klasy, takie jak FLIR i5 FLIR i3, które wytwarzają obrazy termalne o rozdzielczości odpowiednio 80 x 80 pikseli i 60 x 60 pikseli przy czułości termicznej 15 mK (0,15 ° C) również mogą być w tym celu uzywane.

"W odpowiedzi na środki miejscowo znieczulające z naczyniami krwionośnymi, czyli tzw. zjawisko rozszerzenia naczyń", wyjaśnia Niehof. "Prowadzi to do zwiększonego przepływu krwi przy zwiększonej temperaturze skóry w terenie. W naszych badaniach okazało się, że w przypadku pomyślnego bloku regionalnego temperatura skóry wzrasta  4,5 ° C w około 20 minut. W przypadku nie skutecznego bloku maksymalna różnica temperatur była tylko o 0,8 ° C. Ta różnica wzrostu temperatury może być wykrywana i udokumentowana przy użyciu kamery termowizyjnej FLIR ".

FLIR iBros przegrzanie ciała

Znalezienie przedmiotów badań było stosunkowo proste, według Niehof. "Zbliżyliśmy się do pacjentów z University Medical Center, którzy mają poddać się operacji dłoni lub przedramienia i poprosiliśmy  ich o udział. Termowizja to metoda nieinwazyjna, więc jest całkowicie bezpieczna i nie powoduje żadnych niedogodności dla pacjenta, więc łatwo było znaleźć pacjentów skłonnych do współpracy. "

Badanie wykonano na grupie 25 pacjentów, którym podawane są miejscowe środki znieczulające (mepiwakaina 1,5%). Skuteczność środków znieczulających określono za pomocą trzech metod: testowe ukłucie, testowe uczucie zimna oraz badań termowizyjne. Od momentu, gdy środki znieczulające zostały podane, testy skuteczności zostały wykonane co 5 minut przez okres 30 minut. Ostateczna kontrola została wykonana przy użyciu chirurgicznych kleszczy tuż przed operacją.

Dodatnia wartość predykcji 100%

Od 10 minuty i później dla wszystkich przypadków, w których metoda termowizyjna była wykorzystana udany blok regionalny potwierdziły przewidywania chirurgicznie. Oznacza to, że termowizyjna ma dodatnią wartość predykcyjną 100%. Doznanie zimna i metoda ukłucia osiągane były maksymalnie w 25 minut: odpowiednio 68% i 63%.

Metoda termowizyjna osiągnęła maksymalną ujemną wartość predykcyjną 99% w 15 minut. Metoda ukłucia osiągnęła ujemną wartość predykcyjną 99% w 25 minut, ale utrzymuje się na tym poziomie przez znacznie krótszy okres, spada do 93% po 30 minutach. Uczucie zimna osiągnęło maksimum 93% w 20 minut, spada o 90% w 30 minut.

Wskaż i kliknij

Na podstawie tych wyników Niehof stwierdził, że termowizja jest najlepszą metodą oceny regionalnego bloku. "Termowizja osiąga wartości o dużej dokładności i utrzymuje wysokie wartości przez dłuższy okres czasu. Przede wszystkim jest to jedyna metoda, która jest całkowicie obiektywna. Jednocześnie jest to metoda niezwykle łatwa w użyciu. Wszystko, co musisz zrobić, to skierować kamerę termowizyjną FLIR i wcisnąć prawy przycisk. "

FLIR iBros temperatury twarzy

Warte inwestycji

Według Niehof każda sala zabiegowa powinna posiadać kamerę termowizyjną FLIR. "Nie rozumiem, dlaczego nie. Teraz już cena nie jest czynnikiem ograniczającym. FLIR poprawił wielkość produkcji, a tym samym zmniejszyły się ceny produktów, szczególnie w modelach, które są używane do takich zastosowań. Biorąc pod uwagę fakt, że to pomoże zmniejszyć ryzyko zachorowalności, unikając niepotrzebnych dodatkowych środków znieczulających chciałbym powiedzieć, że jest to z pewnością opłacalna inwestycja. "

"Kamery termowizyjne mogą być wykorzystane do więcej niż tylko tego konkretnego zastosowania", kontynuuje Niehof. "Technologia termowizji znalazła zastosowanie w wykrywaniu niektórych rodzajów raka, infekcji, uszkodzeń nerwów, urazów tkanek miękkich, itd. W toku badania są stale odkrywane nowe i ekscytujące sposoby wykorzystania technologii termowizyjnej jako medycznego narzędzia diagnostycznego."

FLIR iBros oddziaływanie temperatury na człowieka

FLIR IM75

Multimetr cyfrowy z funkcją pomiaru izolacji i METERLiNK®

 

FLIR IM75 jest zarówno profesjonalnym podręcznym testerem izolacji, jak i zaawansowanym wielofunkcyjnym multimetrem cyfrowym, przeznaczonym do pomiarów instalacji, konserwacji i rozwiązywania problemów. IM75 posiada kilka trybów pomiarów izolacji, takich jak: wskaźnik polaryzacji, absorpcja dielektryczna i rezystancja uziemienia. Testy izolacji mogą być wykonywane natychmiast, w sposób ciągły i przez długi czas, w celu przeprowadzenia dokładnych pomiarów. 

 

pdf ikona   

Pobierz kartę katalogową miernika FLIR IM75

 

Opis

Urządzenie dwufunkcyjne 
Wielofunkcyjny multimetr cyfrowy i tester izolacji w jednym 
• Podręczny tester izolacji do instalacji, rozwiązywania problemów i konserwacji
• Dostępne różne zakresy pomiaru rezystancji izolacji: 50V, 100V, 250V, 500V, 1000V
• Możliwość transmisji danych pomiarowych do kamer termowizyjnych z funkcją METERLiNK lub przeglądanie odczytów w czasie rzeczywistym na urządzeniach z systemem Android lub iOS z darmową aplikacją FLIR Tools Mobile

 

Wiarygodne pomiary, niezawodne działanie
Zaawansowane testy izolacji i wiele więcej
• Pomiary TRMS o zakresie 1000V
• Tryb VFD zapewnia doskonałą dokładność na zmiennie sterowanych napędach
• Tryby izolacji: wskaźnik polaryzacji, absorpcja dielektryczna i rezystancja uziemienia

 

Wytrzymała konstrukcja i funkcjonalne oświetlenie 
Zaprojektowany aby ułatwić pracę
• Jasne diody robocze LED do oświetlania testowanych obszarów i mierzonych obiektów
• Solidna podwójna konstrukcja (test upadku 2m, stopień ochrony IP54)

Specyfikacja

Specyfikacja techniczna FLIR IM75:

Parametr

Maksymalny zakres

Podstawowa dokładność

Rezystancja izolacji

4M do 20GΩ

±1.5%

Testy napięciowe izolacji

50, 100, 250, 500 i 1000V

±3.0%

Napięcie DC

1000.0V

±0.1%

Napięcie AC

1000.0V

±1.5%

Napięcie VFD AC

1000.0V

±1.5%

Rezystancja uziemienia

40Ω do 40KΩ

±1.5%

Pojemność

10 mF

±1.2%

Częstotliwość (ACV)

40kHz

+/- 5 cyfr

Test diody

2V

±1.5%

Ciągłość

400.0Ω

±0.5%

Ogólne informacje

Stopień ochrony

IP 54

Test upadku

3 m

Kategoria pomiarowa

CAT III-1000V, CAT IV-600V

Zasięg Bluetooth

10 m

Bateria

6 x AAA

Pamięć

99 miejsc w wewnętrznej pamięci

Gwarancja

Ograniczona dożywotnia gwarancja

(po zarejestrowaniu w ciągu 60 dni od zakupu)

 

Zdjęcia

FLIR IM75            IM 75 zd4

 

IM 75 zd1

Funkcjonalne światło robocze w mierniku IM75 

 

IM 75 zd2

Przetestuj izolowane silikonem sondy pomiarowe z przejściem na izolowane krokodylki

 

IM 75 zd3 

Magnetyczny wiszący pasek 

 

 

DRON FLIR DJI TERMOWIZYJNY W IBROS

DRONY TERMOWIZYJNE zestawy DJI z kamerą termowizyjną FLIR

Zestaw umożliwiający szybką diagnostykę dużych połaci dachowych, budynków, powierzchni położonych w trudno dostepnych miejscach. Zapomnij o konieczności wchodzenia i przesiadywania na drabinie. Dzieki wykorzystaniu drona z kamera termowizyjną FLIR możesz diagnozować usterki szybciej, bardziej komfortowo i o wiele bezpieczniej.

Połączenie stabilności lotu, technologii gimbal, zdalnej łączności umozliwiającej przesyłanie obrazów na odleglość oraz sprawdzonego drona DJI Inspire 1 z zaawansowanymi technologicznie możliwościami obrazowania podczerwonego FLIR, zaowocowało stworzeniem kompleksowego rozwiązania do diagnostyki.

Główne zalety:

  • inspekcja dachów - w ciągu minuty zdiagnozuj problemy lub uszkodzenia izolacji, sprawdź postępy prac naprawczych
  • inspekcja paneli fotowoltaicznych - ultra szybka diagnostyka dzięki możliwości "przelotu" nad panelami
  • inspekcja instalacji przemysłowych
  • kontrola bezpieczeństwa terenu
  • wykorzystaj oprogramowanie FLIR Tools i stwórz obraz panoramiczny
  • nagraj wideo (MP4) lub zapisz zdjęcia w formacie JPEG

Kliknij inne zakładki.. Specyfikacje, FILMY ... po wiecej informacji.

Link do strony FLIR Systems z opisem rozwiązania:

http://www.flir.com/suas/aerial-thermal-imaging-kits/

FLIR Vue Pro R FLIRTools 

 

Właściwości

 

Zestaw "Domowy"

Zestaw "Komercyjny"

Kamera termowizyjna

FLIR Zenmuse XT: 336 x 256,

obiektyw 6.8 mm (45o x 35o)

FLIR Zenmuse XT: 640 x 512,

obiektyw 13 mm (45o x 37o)

Jednostka latająca

DJI Inspire 1 V2.0

DJI Inspire 1 V2.0

Kamera standardowa (

Zenmuse X3 (rozdzielczość 4K)

Zenmuse X3 (rozdzielczość 4K)

Bateria 4,500mA

2

2

Kontroler(y)

1

2

Wyświetlacz Apple iPad Mini 4 64GB WiFi

1

1

Osłona wyświetlacza

1

1

Walizka transportowa

1

1

FLIR Tools+

1

1

FLIR Aerial Drone kits whatsinthebox

 

 

Specyfikacje

 FLIR Vue Pro R iBros

Specyfikacja kamery termowizyjnej
Typ sensora Niechłodzony mikrobolometr VOx 
Rozdzielczość video 640 × 512 336 × 256
Piksel     17 μm
Odświeżanie (EU) poniżej 9hz (7.5 Hz NTSC; 8.3 Hz PAL)
Czułość (NEdT) poniżej 50 mK przy f/1.0
Format foto JPEG (8 bit) / TIFF (14 bit)
Format video MP4
Zoom cyfrowy 2x, 4x, 8x 2x, 4x
Opcje obiektywu 13mm, 19mm    6.8mm
Zasięg temperatur (wysokie gainy)    -25° do 135°C -25° to 100°C
Zasięg temperatur (niskie gainy) -40° to 550°C -40° to 550°C
GIMBAL (stabilizator)
Zasięg wibracji ±0.03°
Mocowanie odłączalny  
Zasięg kontroli Tilt:+35° do -90°; Pan:±320°; Roll:±15°
Zasięg mechaniczny Tilt:+45° do -135° Pan:±320° Roll:±45°
Maks. prędkość kontroli 120°/s
ŚRODOWISKO PRACY
Temperatura pracy -10° do 40 ℃
Szok termiczny 5 ℃/min
Wilgotność 5% do 95%
Model Zenmuse XT
Wymiary 103 mm x 74 mm x 102 mm
Waga 270 g
OBRÓBKA I WYŚWIETLANIE OBRAZU
NTSC/PAL tak
Optymalizacja obrazu tak
Cyfrowe wzmocnienie detali (DDE) tak
Kontrola polaryzacji (black hot/white hot) tak
Palety barw tak
Zoom cyfrowy 640 × 512: 2x, 4x, 8x / 336 × 256: 2x, 4x

 

 
Modele obiektywów 6.8 mm 13 mm 19 mm
17μ 640×512 FoV   f/1.25 f/1.25
iFoV 45° x 37° 32° x 26°
  1.308 mr 0.895 mr
17μ 336×256 FoV f/1.4 f/1.25 f/1.25
iFoV 49.1° x 37.4° 25° x 19° 17° x 13°
  2.519 mr 1.308 mr 0.895 mr
Min. zasięg ostrości 2.3 cm 7.6 cm 15.3 cm
Odległość hiperfokalna 1.2 m 4.4 m 9.5 m
Hiperfokalna głębia ostrości     0.6 m 2.2 m 4.8 m

 

Aplikacje

Przykładowe zdjęcia wykonane z drona:

FLIR IR inspekcja dachow iBros FLIR IR inspekcja dachow iBros
FLIR IR nieszczelne okna iBros FLIR IR nieszczelne okna iBros
FLIR IR nieszczelny dach iBros FLIR IR nieszczelny dach iBros
FLIR IR pozar iBros FLIR IR pozar iBros
FLIR IR SAR iBros FLIR IR SAR iBros

FILMY DRONY FLIR

Film pokazujący drony DJI z wykorzystaniem termowizji FLIR Systems

Drony DJI z termowizją FLIR Systems do ochrony domów

 

 

 

 

Dzięki kamerom termowizyjnym firmy FLIR uczniowie poznają zagadnienia ciepła i temperatury na interaktywnych i wciągających zajęciach. Zamiast czytać w podręcznikach o tarciu, zobaczą, jak to działa w rzeczywistości. Zamiast teoretycznych lekcji czy wykładów o izolacji praktycznie wykryją miejsca i poziom strat ciepła. 

 

 

 

FLIR C3 WiFi Education

Doskonałe narzędzie do wizualizacji temperatury 

FLIR C3 to wielofunkcyjna kieszonkowa kamera termowizyjna. Jest to doskonałe, przystępne cenowo, lekkie i niewielkie narzędzie dla nauczycieli i wykładowców. Rozdzielczość obrazu termowizyjnego FLIR C3 to 80 x 60 pikseli. 

Odczyt temperatury odbywa się za pośrednictwem 4800 pikseli. Obrazy można zapisywać i wyświetlać w kamerze, w celu ich dalszej analizy. Ponadto C3 jest wyposażona w łączność WiFi. W skład zestawu wchodzi oprogramowanie do transmisji i zapisywania filmów termowizyjnych w czasie rzeczywistym. Oprogramowanie umożliwia też komputerową analizę zarejestrowanych danych i raportowanie.

 

FLIR EDU C3

Zawartość zestawu FLIR C3 WiFi Education:

  • Kamera termowizyjna FLIR C3
  • Mocowanie statywu
  • Oprogramowanie FLIR Tools
  • Dostęp do pakietu edukacyjnego FLIR, w tym wykładów, eksperymentów i przewodników dla nauczyciela

 

 

Najważniejsze cechy: 

FLIR C3 edu

  • Lekka i płaska konstrukcja
  • Jasny, 3-calowy ekran dotykowy
  • Wbudowane oświetlenie i lampa błyskowa LED
  • Duży przycisk migawki zapisuje obraz termowizyjny, widzialny i MSX w pliku JPEG
  • Przycisk włączania/ wyłączania jest łatwo dostępny i szybko uruchamia urządzenie
  • Przesyłanie plików i transmisja danych przez gniazdo Micro USB typu B
  • Kamera światła widzialnego
  • Kamera termowizyjna
  • Intuicyjny interfejs użytkownika i możliwość zmiany ustawień kamery

 

 

FLIR E6 / E60 WiFi Education 

FLIR EDU E6 E60Uczniowie i termowizja = potęga bez granic 

Kamera termowizyjna FLIR to obecnie jedno z najlepszych i najbardziej wszechstronnych narzędzi do rozwiązywania problemów dla profesjonalistów. Dzięki nowym modelom FLIR E6 WiFi oraz E60 WiFi uczniowie odkrywają, jak termowizja pomaga zidentyfikować niewidoczne w normalnych warunkach problemy. Ta nowoczesna technologia pozwala im rozwinąć nowe umiejętności i uzyskać przewagę na rynku pracy.

 

Nowa kamera FLIR E6 WiFi Education - to jedna z najbardziej przystępnych cenowo kamer FLIR do kontroli budynków i instalacji elektrycznych, badania sprawności energetycznej, remontów i testów bezpieczeństwa.

 

Nowa kamera FLIR E60 WiFi Education - uniwersalna i wyjątkowa kamera termowizyjna do utrzymania ruchu obiektów przemysłowych.

 

 

                                  FLIR E6 edu                                                                     FLIR E60 edu

FLIR E6 WiFi

FLIR E60 WiFi

 

- Rozdzielczość termowizji 160 x 120 zgodna z normą RESNET

 

 

- Pole widzenia o szerokości 45° zapewniające większą perspektywę

 

 

- Technologia MSX wzbogacania obrazu termowizyjnego o elementy widzialne

 

- Obiektyw o stałej ogniskowej i jasny wyświetlacz LCD

 

- Wspaniała rozdzielczość termowizyjna 320 x 240 wspomagana MSX

 

 

- Komunikacja z urządzeniami przenośnymi w celu szybkiego udostępniania obrazów za pomocą Wi-Fi

 

 

- Wyjście wideo do podłączania monitorów i rejestratorów w celu wyświetlania i tworzenia dokumentacji

 

- Łącze danych MeterLink pozwalające na współpracę z miernikami cęgowymi i wilgotnościomierzami marki FLIR

 

 

Narzędzia testowo-pomiarowe FLIR z IGM 

Pracuj mądrze i bezpiecznie  

Narzędzia FLIR z technologią IGM (infrared Guided Measurement - pomiar wspomagany podczerwienią) pozwalają na szybką i precyzyjną lokalizację anomalii temperaturowych, pierwszą oznakę niekorzystnych zmian. Z IGM identyfikowanie problemów zanim staną się realnym zagrożeniem jest szybsze i sprawniejsze, co pozwala bezpieczniej wykonywać kolejne zadania. 

 

FLIR IGM eduWilgotnościomierze z technologią IGM

Wilgotnościomierze wykonują pomiary wilgotności pod powierzchniami materiałów, w sposób stykowy lub przy użyciu sondy przewodowej z ostrymi końcówkami.

 

Mierniki cęgowe z technologią IGM

Miernik cęgowy z technologią IGM umożliwia szybsze i bezpieczniejsze znalezienie przegrzewających się elementów instalacji elektrycznej bez konieczności bezpośredniego kontaktu z badanym obiektem. 

 

Pirometry z technologią IGM

Pirometry z technologią IGM stanowią udane połączenie funkcjonalności dostępnych obecnie pirometrów na podczerwień, które generują obrazy oraz kamer termowizyjnych FLIR.

 

Mierniki uniwersalne z technologią IGM

Mierniki uniwersalne z fnkcją IGM to zintegrowane cyfrowe mieniki z pomiarem rzeczywistej wartości skutecznej i modułem termowizyjnym, który umożliwia precyzyjną lokalizację problemów elektrycznych.

 

 

Narzędzia testowo-pomiarowe FLIR 

Innowacja sprawdzona w praktyce  

Rodzina narzędzi testowo- pomiarowych jest dowodem praktycznej realizacji polityki firmy FLIR w tworzeniu innowacyjnych, niezawodnych produktów wysokiej jakości. Elektrycy doceniają uniwersalne mierniki cyfrowe, cęgowe mierniki zasilania, elastyczne mierniki cęgowe, wykrywacze napięcia i wideoskopy firmy FLIR. Specjaliści z branży budowlanej natomiast korzystają z szerokiej gamy wilgotnościomierzy, wideoskopów i wykrywaczy napięcia.

 FLIR TM edu

Seria cęgowych mierników zasilania FLIR CM

Rodzina cęgowych mierników zasilania klasy przemysłowej FLIR umożliwia zaawansowaną analizę sieci energetycznej i diagnostykę napędów z przemiennikami częstotliwości (VFD).

 

FLIR CM55 i CM57 - Elastyczne mierniki cęgowe

Elastyczne mierniki cęgowe FLIR wyposażone w Bluetooth mają wąskie, elastyczne szczęki, pozwalające na pomiary w ciasnych lub niewygodnych punktach.

 

FLIR DM92/93 - Przemysłowe mierniki uniwersalne z pomiarem rzeczywistej wartości skutecznej

Cyfrowe mierniki uniwersalne firmy FLIR, oferują zaawansowane filtrowanie napędów z przetwornicami częstotliwości, aby badać nietypowe przebiegi sinusoidalne i zaszumione sygnały.

 

FLIR VP52 - Wykrywacz napięcia

FLIR VP52 to wytrzymały bezstykowy wykrywacz napięcia zgodny z kategorią CAT IV, wyposażony w alarm wibracyjny i sygnalizację LED, mocną latarkę LED i różne zakresy wykrywanego napięcia. 

 

 

Wideoskop FLIR VS70 

Pozwala na manewrowanie w trudno dostępnych miejscach, aby wykrywać i rozwiązywać ukryte problemy  

FLIR VS70 eduFLIR VS70 to wytrzymały, wodo- i wstrząsoodporny wideoskop pozwalający użytkownikowi manewrować sondą kamery w ciasnych przestrzeniach i wyświetlać wysokiej jakości obrazy oraz wideo na dużym 5,7'' kolorowym wyświetlaczu LCD. Zaawansowane rozwiązania do inspekcji, moduły rozszerzeń z kamerami oraz dodatkowe akcesoria pozwalają użytkownikom na rozbudowę FLIR VS70 i wykonywanie różnych typów kontroli.

  • Zapis tysięcy zdjęć i godzin filmów na standardowej karcie SD
  • Prezentowanie zdjęć z zarejestrowanych filmów bezpośrednio na głównym urządzeniu
  • Dodawanie komentarzy głosowych objaśniających wyniki i ograniczających konieczność pisania notatek

FLIR VS70 Apl

 

 

 

Aby uzyskać więcej informacji o promocji oraz ceny urządzeń skontaktuj się z iBros technic.

 

 

 

 

 

Nie przegap okazji!

Szukaj ukrytych gorących miejsc z kamerami FLIR! 

 

 

Od 25 lipca do 30 września 2017r. przy zakupie profesjonalnej kamery termowizyjnej FLIR T540 otrzymasz kompaktową, w pełni funkcjonalną kamerę FLIR C3 zupełnie za darmo!

 

 

 

 

20170731 promocja FLIR

 

 FLIR T540 2

FLIR T540

Profesjonalna kamera termowizyjna

FLIR T540 oferuje nowe unikatowe funkcje oraz znakomitą ergonomię, które pozwalają na wygodne korzystanie z kamery przez cały dzień.

 

Zalety:

- układ optyczny uchylny w zakresie 180°

- rzeczywista rozdzielczość detektora 464 x 348 (654,888 pikseli z UltraMax®)

- autofocus wspomagany laserowo oraz laserowy pomiar odległości

- wymienne obiektywy w tech

nologii AutoCal

- notatki graficzne, GPS, szkic, tekst

 

 

c3

FLIR C3

Kompaktowa kamera termowizyjna

Kamera FLIR C3 mieści się w kieszeni, aby móc szybko i łatwo sprawdzać kwestie bu

dowlane i elektryczne, w dowolnym momencie. Posiada łatwy w obsłudze ekran i jeden przycisk, dzięki czemu można szybko wykonywać zdj

ęcia gorących miejsc, dokumentować naprawy lub udostępniać zdjęcia za pomocą Wi-Fi.

 

Zalety:

- w pełni radiometryczne obrazy

- rozdzielczość 80 x 60

- znakomity, intuicyjny, 3'' ekran dotykowy

- komunikacja Wi-Fi oraz USB

 

Skontaktuj się z nami i dowiedz się więcej na temat promocji!

 

 

Promocja ograniczona czasowo od 25 lipca 2017r. do 30 września 2017 r.

Promocja nie łączy się z innymi promocjami FLIR Systems. 

 

Aby dowiedzieć się więcej skontaktuj się z autoryzowanym dytrybutorem FLIR Systems w Polsce:

IBROS TECHNIC

tel: +48 12 3767051

email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

www.termowizja.ibros.pl

 

 

 

Inspektorzy budowlani używają kamer termowizyjnych FLIR na audytach energetycznych od wielu lat. W ostatnich latach weszły na rynek coraz bardziej przystępne cenowo modele. Jednym z pracowników budowlanych, który trafił na okazję jest Björn Blomgren z Nybro, (Szwecja) . "Kiedy kupiłem kamerę bałem się, że nie będę go używać na tyle często, by inwestycja okazała się opłacalna, ale wkrótce stało jasne, że to nie był problem. Znalazłem kilka sposobów na wykorzystanie kamery termowizyjnej FLIR. To naprawdę bardzo wszechstronne narzędzie. "

"Mam już pewne doświadczenie z kamerami termowizyjnymi, bo w przeszłości pracowałem jako przemysłowy konserwator, ale kamery termowizyjne, które wtedy używałem były duże, niewygodne i zbyt drogie dla specjalisty budowlanego", Blomgren pamięta. "Dlatego nigdy nie kupiłem kamery termowizyjnej, choć wiedziałem, że będzie to wielki atut."

Ale kilka lat temu Blomgren usłyszał o kamerze termowizyjnej FLIR i5, przystępnej wersji podstawowej, która mieściła się w jego budżecie. "Nie było żadnego powodu, po prostu zakup kamery termowizyjnej był dla mnie. Jestem bardzo zadowolony, że ją kupiłem, ponieważ jest to bardzo przydatne i wszechstronne narzędzie. "

FLIR iBros elektryczność w termowizji

 

 

O rozdzielczości 80x80 pikseli i czułością termiczną 0,10 ° C i5 FLIR zapewnia profesjonalistom kamerę termowizyjną, która jest odpowiednia dla wielu zastosowań. Wraz ze swoimi podobnymi odpowiednikami, takimi jak: i3 oraz i7 jest jedną z najmniejszych, najlżejszych i najbardziej przystępnych kamer termowizyjnych na rynku. Zaprojektowana tak, by była łatwa w użyciu, dodatkowo nie wymaga szkolenia podstawowego, umożliwia uzyskanie obrazów termicznych, które natychmiast dają potrzebne informacje.

 

To uniwersalne narzędzie może być wykorzystywane do wielu różnych zastosowań, w tym do badań systemu HVAC oraz do kontroli izolacji, wentylacji, czy szaf elektrycznych. 

 

 

Blomgren używa FLIR i5 kamery termowizyjnej głównie do inspekcji budowlanych. "W Szwecji jest to wymagane przez prawo do dostarczenia dokumentacji zużycia energii w domu, zanim dom zostanie sprzedany nowemu właścicielowi. Nie musi to być audyt energetyczny, więc w niektórych przypadkach jest to po prostu lista liczb, które pokazują zużycie energii przez poprzedniego właściciela. Ale myślę, że jest to dobry punkt w sprzedaży domu, jeśli właściwy audyt energetyczny jest również uwzględniony. Dlatego rozpoczęto oferowanie tej usługi. I najwyraźniej nie jestem jedynym, który uważa, że taki audyt energetyczny byłby dobrym punktem sprzedaży dla wielu właścicieli domów, którzy chcą sprzedać swój dom.”

Według Blomgren usługi audytu energetycznego dla sprzedawców domu są także dobrą promocją. "Jeśli będą dostarczane dobre usługi z dokładnych i wiarygodnych wyników, to zarówno kupujący jak i sprzedający dom będzie skłonny się skontaktować, jeśli nie jest to kwestia związana z budynkiem. Ale to tylko wtedy, gdy dostarczana usługa jest dobra. Jeśli dom ma wady, które nie zostałyby wykryte podczas mojego przeglądu to nie jest to dobre dla mojej reputacji, więc zawsze upewniam się, że każde badanie jest dokładne i prawidłowe. "FLIR iBros połączenie przegrzane szafa elektryczna PL

FLIR iBros połączenie przegrzane szafa elektryczna 

Kontrole w budownictwie są przeważnie wykonane w zimie, ponieważ jest wymagana wystarczająca różnica temperatur pomiędzy wewnętrzną i zewnętrzną temperaturą, aby móc rozpoznać awarie izolacyjne. Dlatego Blomgren obawia się, że kamera FLIR i5 będzie leżała bezczynnie przez połowę roku. "Jest wiele różnych zastosowań, do których można użyć tego narzędzia. Za pomocą tego sprzętu można zrobić o wiele więcej niż same kontrole. "

Najbardziej oczywiste zastosowanie kamery dla firmy, która specjalizuje się w ogrzewaniu, wentylacji i klimatyzacji (HVAC) jest kontrola systemu HVAC. "Z każdego systemu HVAC instaluje się i wykonuje badania termograficzne przed dostawą, aby potwierdzić, że wszystko działa poprawnie. Ten raport jest wielką zaletą i można go pokazać klientowi. "

 

 

 

 

Sprawdzanie poprawności skarg i znalezienie usterki

Czasami pojawiają się skargi. "Z kamery termowizyjnej można od razu zobaczyć, czy skarga jest słuszna. Ostatnim przykładem takiego wykorzystania kamery termowizyjnej FLIR i5 był budynek uniwersytecki w pobliżu. " System HVAC został zainstalowany przez inną firmę, ale były skargi na temperature w pomieszczeniach, że jest zbyt ciepło lub zbyt zimno, więc zadzwonił do mnie pracownik uniwersytetu o pomoc.

 

Wykonałem termograficzny przegląd pomieszczeń i uważam, że były problemy z cyrkulacją powietrza, powodując pewne obszary ciepła, podczas gdy inne pozostały zimne. Na podstawie moich badań problem mógł być rozwiązany. "Innym bardzo oczywistym przykładem użycia kamery termowizyjnej jest ogrzewanie podłogowe. "Jeśli jest wyciek w ogrzewaniu podłogowym jest to bardzo łatwe do znalezienia z użyciem kamery termowizyjnej, bez konieczności otwierania całej podłogi. To nie tylko oszczędność czasu i wysiłku, ale również pieniędzy. "Ale nie tylko przecieki z ogrzewania podłogowyego można znaleźć przy pomocy kamery termowizyjnej i5 FLIR. "Zdarzały się również przypadki, w których hydraulika zaczęła wyciekać, powodując uszkodzenia wody. Z kamery termowizyjnej udało mi się znaleźć przeciek szybciej i bez otwarcia ściany. Pozwoliło to hydraulikowi, na dokładną koordynację naprawy. "

Agregaty chłodnicze

Hammarstedts jest wiodącą firmą usługową, w południowo-wschodniej części Szwecji dostarczającą innowacyjne rozwiązania w ramach ogrzewania, wentylacji, energooszczędnych procesów automatyzacji. Koledzy Blomgren mogą dostarczać również kompletne rozwiązania dla magazynów chłodniczych i chłodnie do supermarketów. Jeśli mają kłopoty z instalacją koledzy Blomgren często proszą go o pomoc. "Za pomocą kamery termowizyjnej FLIR i5 można szybko rozpoznać, czy istnieje problem z izolacją. To jest coś, co można robić przez cały rok, ponieważ zazwyczaj nie ma dużej różnicy temperatur pomiędzy wnętrzem jednostki chłodzącej i temperaturą w pomieszczeniu zewnętrznym jednostki chłodzącej. "

W sumie Blomgren jest bardzo zadowolony ze swojej kamery termowizyjnej FLIR i5 . "Kamera termowizyjna I5 na pewno ma odpowiednią jakość obrazu do takich zastosowań. Używam tego aparatu tak często, że rozważam zakup nowej kamery termowizyjnej z FLIR Systems. Być może FLIR serii E lub kamera termowizyjna serii B, nie jestem jeszcze zdecydowany. Ale na pewno to będzie kamera FLIR. To jest pewne. Żaden inny dostawca nie zapewnia takiej samej konstrukcji przyjaznej dla użytkownika, wydajności i termowizji oraz przystępnych cen, które są oferowane przez firmę FLIR Systems. "FLIR iBros kamera i5

Blomgren wykorzystuje oprogramowanie FLIR QuickReport do analizy obrazów termicznych oraz generowania raportów dla swoich klientów.

 

©iBros. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Top Desktop version