iBros technic - dystrybutor - kamery termowizyjne FLIR w Polsce

Switch to desktop Register Login

 

 

Nie przegap okazji!

Szukaj ukrytych gorących miejsc z kamerami FLIR! 

 

 

Od 25 lipca do 30 września 2017r. przy zakupie profesjonalnej kamery termowizyjnej FLIR T540 otrzymasz kompaktową, w pełni funkcjonalną kamerę FLIR C3 zupełnie za darmo!

 

 

 

 

20170731 promocja FLIR

 

 FLIR T540 2

FLIR T540

Profesjonalna kamera termowizyjna

FLIR T540 oferuje nowe unikatowe funkcje oraz znakomitą ergonomię, które pozwalają na wygodne korzystanie z kamery przez cały dzień.

 

Zalety:

- układ optyczny uchylny w zakresie 180°

- rzeczywista rozdzielczość detektora 464 x 348 (654,888 pikseli z UltraMax®)

- autofocus wspomagany laserowo oraz laserowy pomiar odległości

- wymienne obiektywy w tech

nologii AutoCal

- notatki graficzne, GPS, szkic, tekst

 

 

c3

FLIR C3

Kompaktowa kamera termowizyjna

Kamera FLIR C3 mieści się w kieszeni, aby móc szybko i łatwo sprawdzać kwestie bu

dowlane i elektryczne, w dowolnym momencie. Posiada łatwy w obsłudze ekran i jeden przycisk, dzięki czemu można szybko wykonywać zdj

ęcia gorących miejsc, dokumentować naprawy lub udostępniać zdjęcia za pomocą Wi-Fi.

 

Zalety:

- w pełni radiometryczne obrazy

- rozdzielczość 80 x 60

- znakomity, intuicyjny, 3'' ekran dotykowy

- komunikacja Wi-Fi oraz USB

 

Skontaktuj się z nami i dowiedz się więcej na temat promocji!

 

 

Promocja ograniczona czasowo od 25 lipca 2017r. do 30 września 2017 r.

Promocja nie łączy się z innymi promocjami FLIR Systems. 

 

Aby dowiedzieć się więcej skontaktuj się z autoryzowanym dytrybutorem FLIR Systems w Polsce:

IBROS TECHNIC

tel: +48 12 3767051

email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

www.termowizja.ibros.pl

 

 

FLIR T1020 - T1K

czwartek, 10 wrzesień 2015

Właściwości

FLIR T1020 - 786,482 pikseli
Rozdzielczość - 1024 x 768 !

Sprawdź jakie cele postawili sobie konstruktorzy serii FLIR T1K!

Główne zalety serii T1K:

  • Detektor HD – niechłodzony detektor o zaspakującej rozdzielczości: 1024 x 768, tylko w FLIR Systems!
  • UltraMax – jeszce wieksza rozdzielczość na zdjęciach termowizyjnych - teraz kamera termowizyjna FLIR pozwala na wykonywanie zdjęć termowizyjnych z 4x wiekszą rozdzielczością
  • MSX – zaawansowana technologia FLIR pozwala połączyc obraz podczerwony z obrazem widzianym, zaowocowało to w uzyskaniu niesamowitej jakości oraz szczegółowości obrazu
  • Notatki głosowe – masz watpliwości, chcesz cos podkreślić, masz zajete ręce - nagraj notatke głosowa i dołącz ja do zdjecia.
  • Obrotowy obiektyw - pozwala na pochylenie obiektywu w zakresie 120º, umozliwia wykonywanie zdjęć w trudno dostępnych miejscach.
  • Nastawa ostrości - ręczna i automatyczna nastawa ostrości

Specyfikacje

Specyfikacja techniczna Kamery termowizyjnej T1020:

FLIR T1020 - T1K
Dokładność ±1% lub 1°C
Rozdzielczość detektora 786,482 (1024 x 768) pikseli
Czułość termiczna/NETD <0.02°C przy 30°C
Zakres pomiaru temperatury -40°C do 2000°C
Wielkość wyświetlacza 4.3”/800 x 480 pikseli
Wizjer TAK
Narzędzia pomiaru 10 punktów pomiarowych, obszary 5+5 (prostokąty, okręgi) z odczytem T min/maks/średnia
Punkty pomiarowe 10 przesuwalnych
Częstotliwość odświeżania 30 Hz
FOV 25° × 19°
FOV taki jak w obiektywie Tak
Opcjonalne obiektywy 12° Tele, 28°, 45°, zbliżenie x3
Ustawienie ostrości Manualne & Automatyczne
Ciągły auto-fokus TAK
Minimalna odległość ostrzenia 0.82 ft (0.25 m)
Zdjęcie radiometryczne JPEG zapisane na kartę SD Tak
Film MPEG4 zapisany na kartę SD (nie radiometryczny) Tak (H.264)
Palety Żelazo, tęcza, tęcza wysoki kontrast, biały gorący, czarny gorący, arktyczny, lawa
Oprogramowanie FLIR Tools Tak
Czas pracy na baterii >2.5 godzin
Kamera światła widzialnego
TAK
Wbudowane podświetlenie LED Tak
Ekran dotykowy Tak
Zoom cyfrowy
Wskaźnik laserowy Tak
Indykator wskaźnika na obrazie IR Tak
Korekcja dla okna wziernikowego IR Window Tak
MSX™ Obrazowanie multispektralne Tak
Zakres temperatur przechowywania od -40°C do +70°C
Waga (włącznie z bateriami) 1.9 kg do 2,1 kg - w zależności od obiektywu
Mocowanie statywu UNC ¼”-20
Standardowy zestaw kamery termowizyjnej T1020 zawiera
Kamera termowizyjna
Baterie (2 szt.)
Ładowarka baterii
Kabel HDMI-HDMI
Walizka transportowa
Duża osłona okularu
Osłona na obiektyw
Pasek na szyję
Zasilacz sieciowy z różnymi wtyczkami
Przewód USB, standardowe A na
Micro-B
Certyfikat kalibracji
Karta licencyjna na oprogramowanie
FLIR Tools+
Dokumentacja użytkownika na płycie
CD-ROM
Dokumentacja drukowana
Zestaw słuchawkowy

 

Zastosowanie kamer T1020:

  • Pomiary w energetyce, na rozdzielniach, instalacjach wysokoprądowych
  • Pomiary w przemyśle; huty stali, stalownie, utrzymanie ruchu
  • Wykonywanie pomiarów testowych instalacji 
  • Wyszukiwanie problemów z urządzeniami wentylacji, klimatyzacji
  • Znajdowanie usterek związanych z instalacjami sanitarnymi
  • Audyty energetyczne budynków

 

Zalety kamer termowizynych z serii T1K:

  • niezrównana jakość zdjęć w rozdzielczości HD
  • funkcja UltraMAX zwiększająca rozdzielczość zdjęć do 3,1 MPiksela
  • funkcja MSX - naniesienie kontórów na obraz termowizyjny - niespotykana przejrzystość termogramów
  • dotykowy monitor
  • 10 lat gwarancji na detektor
  • 2 lata gwarancji na kamerę
  • 2,5 godzin pracy na zasilaniu bateryjnym
  • certyfikat kalibracji w cenie zestawu

Zrzuty ekranów

Przykładowe zrzuty ekranów

 

FLIR T1K IR iBros rozkład obciążenia na transformatorach FLIR T1K IR iBros rozkład obciążenia na transformatorach
FLIR T1K IR iBros wadliwe połączenie huta stali FLIR T1K IR iBros wadliwe połączenie huta stali
FLIR T1K IR iBros wadliwe połączenie FLIR T1K IR iBros wadliwe połączenie

MSX

 

Aplikacje

Przykładowe zdjęcia aplikacji kamery termowizyjnej T1020:

 

Właściwości

Kamera termowizyjna FLIR serii E xx/E xx bx (dla budownictwa)
Najszybszy sposób, aby uchwycić, analizować i udostępnić obrazy termiczne.

FLIR E40/E40bx - 19 200 pikseli
Rozdzielczość - 160 x 120
MSX - obrazowanie multispektralne
Alarmy: punktu rosy, izolacji
Ręczne ustawienie ostrości
Obiektywy do dalszej rozbudowy
Odporność na upadek z 2 m

Unikalna gwarancja FLIR Systems: 2-5-10



Odswieżona seria kamer termowizyjnych E xx, łączy w sobie wysoka jakość wykonania z łatwością obsługi. Seria E jest zaprojektowana do diagnozowania problemów instalacji elekrtycznych, budowlanych łatwiej, bardziej wydajniej i skuteczniej. Pomagają w tym następujace wlaściwości: rozdzielczość 320 × 240 przy 60 Hz do przechwytywania w czasie rzeczywistym, dzięki czemu nic nie umknie, jasny ekran dotykowy z dużą ilością narzędzi, które pomogą Ci precyzyjnie dostroić szybko analizować obrazy, Wi-Fi do transferu obrazów i danych do urządzenia mobilnego w celu dalszej analizy, raportowania i natychmiastowego dzielenia się z klientami potrzebującymi detekcji strat energii, pomocy w diagnozie instalacji HVAC, problemów z instalacjami elektrycznymi. Zbuduj swój biznes i swoją wiarygodność w oparciu o kamerę termowizyjna z serii E xx. W ofercie autoruzowanego dystrybutora amerykańskiej firmy FLIR Systems - iBros technic.

Specyfikacje

Specyfikacja techniczna Kamery termowizyjnej E40:

  FLIR E40 FLIR E40bx
Dokładność ±2% lub 2°C ±2% lub 2°C
Rozdzielczość detektora 19200 (160 x 120) 19200 (160 x 120)
Czułość termiczna <0.07°C <0.045°C
Zakres pomiaru temperatury -20°C do 650°C (-4°F to 1,202°F) -20°C do 120°C (-4°F to 248°F)
Wielkość wyświetlacza 3.5”/Panoramiczny 3.5”/Panoramiczny
Wizjer Nie Nie
Tryby pomiarowe 5 trybów: 3 punkty; 3 pola (Min/Max); Izoterma (powyż./poniż.); Auto punkt ciepły/zimny; Delta T 5 trybów: 3 punkty; 3 pola (Min/Max); Izoterma (powyż./poniż.); Auto punkt ciepły/zimny; Delta T
Punkty pomiarowe 3 przesuwalne 3 przesuwalne
Częstotliwość odświeżania 60 Hz 60 Hz
FOV 25° × 19° 25° × 19°
FOV taki jak w obiektywie Nie Nie
Opcjonalne obiektywy 2: 15° Tele, 45° Szer. 2: 15° Tele, 45° Szer.
Ustawienie ostrości Manualne Manualne
Ciągły auto-fokus Nie Nie
Minimalna odległość ostrzenia 0.4 m (1.31 ft.) 0.4 m (1.31 ft.)
Zdjęcie radiometryczne JPEG zapisane na kartę SD Tak Tak
Film MPEG4 zapisany na kartę SD (nie radiometryczny) Tak Tak
Palety 12: Arktyczna, Szara, Żelazo, Lawa, Tęcza, Tęcza HC (oraz wszystkie palety z odwróconymi kolorami) 12: Arktyczna, Szara, Żelazo, Lawa, Tęcza, Tęcza HC (oraz wszystkie palety z odwróconymi kolorami)
Oprogramowanie FLIR Tools Tak Tak
Raport w kamerze Nie Nie
Czas pracy na baterii >4 godzin >4 godzin
Kamera wbudowana 3.1 MP 3.1 MP
Wbudowane podświetlenie LED Tak Tak
Ekran dotykowy Tak Tak
Zoom cyfrowy
Alarm izolacji Nie Tak
Alarm punktu rosy Nie Tak
Połączenie MeterLink® Tak Tak
Wskaźnik laserowy Tak Tak
Indykator wskaźnika na obrazie IR Tak Tak
Kompas Nie Nie
GPS Nie Nie
Korekcja dla okna wziernikowego IR Window Tak Tak
Delta T Tak Tak
Obraz w obrazie Stała wielkość PIP Stała wielkość PIP
Fuzja termiczna Nie Nie
MSX™ Obrazowanie multispektralne Tak Tak
Szkic na ekranie Nie Nie
Szkic na zdjęciu IR Nie Nie
Notatki tekstowe/głosowe Tak Tak
Oprogramowanie FLIR Tools Mobile na Apple® & Android™ Tak Tak
Streaming video Tak Tak
Zdalne sterowanie FLIR App Remote Control Nie Nie
Odporność na upadek (2 metry/6.6 stóp) Tak Tak
Waga (włącznie z bateriami) 0.825 kg (1.82 lbs) 0.825 kg (1.82 lbs)

 

Zastosowanie:

  • Wykonywanie pomiarów testowych instalacji 
  • Okresowe przeglądy instalacji - utrzymanie ruchu
  • Wyszukiwanie problemów z urządzeniami wentylacji, klimatyzacji, panelami solarnymi
  • Znajdowanie usterek związanych z instalacjami sanitarnymi
  • Audyty energetyczne budynków

 Zalety:

  • łatwa obsługa
  • odporna na uszkodzenia
  • instrukcja obsługi w języku polskim
  • niska waga 865 g
  • dotykowy monitor
  • 10 lat gwarancji na detektor
  • 2 lata gwarancji na kamerę
  • 5 godzin pracy na zasilaniu bateryjnym
  • certyfikat kalibracji w cenie zestawu

Zrzuty ekranów

Przykładowe zrzuty ekranów

 


Zdjęcia aplikacji

Przykładowe zdjęcia aplikacji serii kamer termowizyjnych E xx:

eseries1 eseries1
eseries2 eseries2
eseries4 eseries4
eseries5 eseries5
meterlink meterlink

 

Każdego dnia miliony podróżujących korzysta z metra w Delhi. Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) uważa, że wszystkie koleje przybywają na czas do miejsca przeznaczenia. "Być zorientowanym na usługi i dbać o swoich klientów" - tak chodzi właśnie o DMRC. Aby utrzymać stałe działanie sieci metra, DMRC korzysta z kamer termowizyjnych FLIR. 
 

zdjęcie 3

 

 

Metro Delhi jest systemem szybkiego tranzytu obsługującego miasta Delhi, Gurgaon, Noida i Ghaziabad w Indiach. Sieć składa się z siedmiu linii o łącznej długości 189,63 km z 142 stacjami, z których 35 jest podziemnych. Stanowi kombinację linii na poziomie terenu, wznoszonych oraz podziemnych i wykorzystuje zarówno szeroki rozstaw torów, jak i standardowych rozmiarów pojazdy szynowe. Metro Delhi jest budowane i obsługiwane przez Delhi Metro Rail Corporation (DMRC). Z metra dziennie korzysta średnio 1,8 miliona podróżujących, a DMRC codziennie obsługuje około 2700 przejazdów pomiędzy godziną 6:00 a 23:00, w odstępie 2 minut i 30 sekund pomiędzy kolejnymi pociągami w czasie największej częstotliwości.  

 

 

 

Przewidywanie konieczności konserwacji przy użyciu obrazowania termicznego

Ta duża i intensywnie używana sieć musi być utrzymana w dobrym stanie, aby zapobiec zużyciu sieci w wyniku intensywnego użytkowania, powodując tym samym zamieszanie dla milionów podróżujących. Dlatego też personel obsługi technicznej wykorzystuje kamery termowizyjne w ramach przewidywania prac konserwacyjnych. Mówiąc ogólnie, wszystkie urządzenia elektroniczne i podzespoły nagrzewają się, zanim ulegną awarii. Te potencjalne problemy będą wyraźnie widoczne na obrazie termicznym. Dzięki wczesnemu wykryciu tego wzrostu temperatury za pomocą kamer termowizyjnych FLIR pracownicy techniczni mogą zaplanować naprawy i uniknąć kosztownych awarii i przestojów. W tym celu wszystkie elementy sieci kolejowej są regularnie kontrolowane przez załogę obsługi technicznej za pomocą kamery termowizyjnej FLIR E50. Te okresowe inspekcje odgrywają kluczową rolę w programie profilaktycznym DMRC.  

zdjęcie 2 

 

Instalacja kamery termowizyjnej

Gdy niedawno pojawiły się problemy z siecią metra, co spowodowało ogromne opóźnienia, DMRC podejrzewał, że problem spowodowały izolatory segmentowe. Zespół techniczny DMRC zainstalował jedną z kamer termowizyjnych FLIR E50 w obudowie ochronnej IP66, wyposażonej w specjalne wzierniki oferowane do kamer termowizyjnych przez FLIR nazywane "IR Window", w celu monitorowania problematycznej sekcji przez cały dzień. Chroniona przed niekorzystnymi warunkami pogodowymi przez obudowę IP66 kamera termowizyjna FLIR E50 mogła bezpiecznie rejestrować promieniowanie podczerwone emitowane przez izolatory segmentowe i dostarczać obrazy termowizyjne ukazujące każdy piksel odpowiadający bezkontaktowemu pomiarowi temperatury. 

 

Sygnał wideo z kamery termowizyjnej FLIR E50 podłączono do rejestratora cyfrowego (DVR) o pojemności jednego terabajta, w celu zapisania danych. Po przeanalizowaniu przez godzinę izolatorów segmentowych system zapisuje plik wideo. Te godzinowe pliki wideo zostały wykorzystane do skorelowania tymczasowych wzrostów temperatury o porę dnia, obciążenie sieci i innych czynników, w celu określenia przyczyny problemu. 

zdjęcie 4

 


Przyczyny znalezione w oparciu o dane termiczne

Wykonanie obudowy ochronnej dla kamery termowizyjnej i rejestratora zostało wykonane przez dystrybutora marki FLIR, pracowników NNK International i DMRC. Instalację wykonali w nocy, aby nie sprawiać problemu użytkownikom metra.

Testy zostały przeprowadzone w miejscach, w których były duże problemy, a wyniki były rejestrowane w przypadku, gdy pantograf przechodził w izolator segmentowy. Zaobserwowane, że czynniki takie jak obciążenie systemu i warunki środowiskowe miały istotny wpływ na pogorszenie stanów izolatorów segmentowych. Aby dodatkowo opisać problem używano kamery termowizyjnej FLIR E50 do monitorowania izolatorów w przypadku, gdy temperatura izolatorów segmentowych przekroczyła ustalony wcześniej próg.

Dokładna analiza danych termicznych pozwoliła DMRC podjąć odpowiednie działania. Ta informacja termiczna pomogła również DMRC sprawdzać swoje systemy w różnych warunkach pogodowych i przy różnym załadunku, aby zapewnić lepsze usługi dla pasażerów. 

zdjęcie 1 FLIR E50

 

Co to jest izolator segmentowy?

Izolatory segmentowe są wykorzystywane w systemie linii napowietrznych kolei, aby izolować elektrycznie i oddzielać poszczególne sekcje w celu konserwacji, bez konieczności wyłączania całego systemu. System linii napowietrznych jest podzielony na części rozdzielone elektrycznie. 

 zdjęcie 5

 

 

 

W Polsce dystrybutorem kamer termowizyjnych FLIR Systems jest iBros technic. iBros technic pomoże w doborze rozwiązania, stworzy lub dołoży potrzebne elementy dodatkowe i akcesoria do indywidualnych potrzeb.

Zapraszamy do kontaktu  +48 12 3767051  Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

Profesjonalna firma kontroli szkodników, Termite Solutions, posiada chwytliwe hasło: "Jeśli nie widziałeś termicznie, widziałeś tylko połowę obrazu."

Technologia podczerwieni posiada szeroką gamę zastosowań w środowiskach domowych, jak i w przemyśle.
Termite Solutions w Queensland w Australii specjalizuje się w kontroli związanej z termitami od 1996 roku, a pracę z wykorzystaniem kamery termowizyjnej FLIR rozpoczęli w roku 2005.
"Dla naszej firmy zaczęła się odyseja w innowacjach. Kamera termowizyjna FLIR stała się standardową częścią naszego sprzętu i teraz nie możemy wyobrazić sobie pracy bez tego urządzenia ", mówi Mal Brewer, właściciel Termite Solution.

Najgorszy koszmar właścicieli domu do wynajęcia

Termity są wyłącznie podziemnymi gatunkami, muszą wytrzymać bardzo specyficzne warunki środowiskowe."Kiedy termity wprowadzą się do mieszkania, to natychmiast nawilżamy obszary w których żyją i aktywnie regulujemy temperaturę" -wyjaśnia Mal Brewer.
"Jest pewne, że kamery termowizyjne FLIR są idealnie dostosowane do wykrywania różnic temperatur. Przykładowo kamera termowizyjna FLIR serii E ma odpowiednią rozdzielczość i zakres termiczny aby wykryć nawet bardzo niewielkie różnice temperatury, a co za tym idzie również termity. Stałe regulowanie temperatury i wilgotności powietrza sprawia, że możliwe jest wczesne wykrycie tych insektów za pomocą termografii.

FLIR iBros termowizja Termite solution
W zależności od warunków atmosferycznych, termity mogą się pojawić, gdy jest gorąco w zimie, lub gdy zimno latem, wiosną i jesienią. W wielu typach domów termit zaatakuje ściany, ale zostanie niezauważony. Może wtedy pozostać niewykryty przez wiele miesięcy, powodując znaczne uszkodzenia konstrukcji. Jak temu zapobiec?  Australijczycy wydają miliony dolarów każdego roku na wykrywanie termitów i naprawę szkód przez nie spowodowanych.
Są one najgorszym koszmarem dla właściciela domu do wynajęcia. Odkrycie termitów zanim będą widoczne gołym okiem pozwala zaoszczędzić tysiące dolarów właścicielom domów. 

Odkrycie World of Infrared

"Powtórnie w 2004 roku dowiedziałem się, że kamera termowizyjna była używana przez kilka międzypaństwowych inspektorów do wykrywania szkodników, więc zadzwoniłem do niektórych z nich. Operatorzy wtedy nie mieli żadnych kwalifikacji i powiedzieli, że wykorzystają swoje kamery od czasu do czasu, ale w zasadzie były zakupione w celu uzyskania przewagi rynkowej nad konkurencją ", wyjaśnia Mal.
"Kupiłem swoją pierwszą kamerę termowizyjną w 2005 roku i szybko okazało się, że nie tylko mamy przewagę marketingową, ale w rzeczywistości kamera jest nieocenionym narzędziem diagnostycznym do wykrywania insektów. Odkryliśmy, że niektóre kwestie zwiazane z występowaniem termitów były przez inspektorów niezauważane i omijane. "Nakłady finansowe mojej pierwszej kamery FLIR szybko się zwróciły. Okazało się, że klienci docenili nasz profesjonalizm i inwestowanie w najnowsze technologie, a stawki były znacznie częściej akceptowane, gdy zaczęliśmy używać kamer termowizyjnych. Mal mówi: „Zdałem sobie sprawę, jakie korzyści przyniosło zastosowanie  kamery termowizyjnej FLIR w mojej firmie.”

FLIR iBros termowizja do szukania termitów 1
                                    Obraz termiczny z dużą "paczką" termitów                                                  Termity za gzymsem, pokazane z IR Fusion
FLIR iBros termowizja do szukania termitów 2
                     Termicie gniazdo znalezione w drzewie za pomocą termowizji                                                                 Termity pod podłogą
FLIR iBros termowizja do szukania termitów 3
                                         Obraz termiczny ściany łazienki                                                                                            Termity za wanną

Utrzymanie klienta

"Zawsze staramy się zaangażować naszych klientów na początku kontroli, aby pokazać im korzyści wizualne jakie uzyskujemy przy użyciu obrazowania termicznego. Mamy chwytliwe hasło "Jeśli nie widziałeś termicznie, widziałeś tylko połowę obrazu". Nasi klienci zazwyczaj pytają nas o wykorzystanie kamery termowizyjnej do swoich rocznych przeglądów.
Jeżeli nie jesteś zadowolony z inspekcji bez kamery termowizyjnej, gwarantujesz ciągłą pracę dla nas. "Termite Solution także korzysta z termowizji do monitorowania stanu, poprzez porównanie aktualnych obrazów z obrazami powstałymi z poprzednich kontroli.
"Używam FLIR Professional Reporter wraz z oprogramowaniem FLIR Tools na komputerze biurowym," mówi Mal "Korzystam również z FLIR Viewer na moim iPad'zie i FLIR Tools na moim Smartphone. Wykonywanie sprawozdań za pocoą oprogramowania jest wyczerpujące, ale istnieje mnóstwo dostępnych filmów instruktażowych, pomocnych w uzyskaniu najlepszych wyników. Gotowe raporty wyglądają świetnie, a zdjęcia mogą być nawet wysłane bezpośrednio do klienta z urządzenia Apple lub Android, bezpośrednio z miejsca pracy. "
Termite Solution znalazło również zastosowanie funkcji Wi-Fi kamery termowizyjnej FLIR "są one szczególnie ważne podczas inspekcji nieruchomości inwestycyjnych międzypaństwowych lub dla zagranicznych klientów. "Zdjęcia mogą być zapisywane w kamerze, przesłane w chmurze, lub pocztą bezpośrednio do klienta. Pozwala nam tona bardzo łatwe i dokładne wyjaśnienie właścicielowi tego, co się dzieje, nawet w przypadku gdy dzielą nas tysiące kilometrów ", mówi Mal.

FLIR iBros termowizja i drewniane robaki

Szkolenie jest kluczem

Mal Brawer skupia uwagę na pokazaniu łatwości w obsłudze kamery FLIR. Tylko z wymaganym podstawowym szkoleniem, możliwe będzie rozpoczęcie badania z wykorzystaniem kamery termowizyjnej. "Jeśli używasz kamery do celów handlowych", mówi Mal ", to istotne jest, żeby być odpowiednio przygotowanym do interpretacji obrazów i prawidłowo opisywać je w raportach. Niewiedza może być niebezpieczna, dla prawidłowej interpretacji obrazów. Często ma to miejsce w przypadku niedoświadczonych lub nieprzeszkolonych operatorów. Ja zachęcam każdego, kto rozważa zakup kamery do udziału w szkoleniu". Mal Brewer ukończył Poziom 1 kursu termografii na Uniwersytecie w Melbourne w 2004 roku, kilka lat póżniej kurs Melbourne FLIR dla Pest Menedżerów, oraz brał udział w kursie termografii Science w 2013 roku. Wszyscy technicy Termite Solution uczestniczyli w kursach FLIR i są przeszkoleni w zakresie korzystania z kamery termowizyjnej i tworzenia raportów termicznych.

 

Zaleta termiczna

Potrzebne narzędzia dla inspektorów szkodników zawierają latarki, lornetki, narzędzie do stukania i miernik wilgoci. "Przy użyciu kamery termowizyjnej FLIR można znaleźć mało inwazyjne grupy szkodników, często dużo wcześniej niż ich obecność można wykryć gołym okiem lub za pomocą konwencjonalnych metod za pomocą wykorzystania narzędzi do gwintowania otworów i mierników wilgotności." Kamera termiczna pozwala inspektorowi na szybkie skanowanie budynków oraz obszarów, które są poza zasięgiem inspektora, na przykład wysokie sufity. Każdy z inspektorów Termite Solution może sprawdzić aż pięć domów dziennie. "Możemy skanować duże obszary budynków bardzo szybko i ze znacznie większą dokładnością niż przed zastosowaniem kamer termowizyjnych FLIR", mówi Mal. Termite Solution zakupił cztery kamery FLIR od 2005 - B2, E300, E60Bx i E8. Wszystkie urządzenia są nadal sprawne, gotowe do użytku i w dobrym stanie technicznym. Ulubioną kamerą Mal'a jest jego E60Bx, ze względu na dużą rozdzielczość aparatu i jego zdolność do nagrywania cyfrowych i termicznych obrazów i wideo. "Nasi klienci znajdują w technologii MSX realną pomoc, aby lepiej zrozumieć obrazy i raporty", mówi Mal. "Kamery termowizyjne FLIR są bardzo trwałe i zawsze niezawodne. Mają dobrą szybkość wideo, dobrą rozdzielczość oraz zaskakującą żywotność baterii. Obrazy są ostre, łatwe do pobrania i dobrze widoczne w raportach. "

FLIR iBros termowizja poszukująć korników 1
                                        Pakiet termitów w ścianie sypialni.                                                        Termity za tą ścianą.                              

FLIR iBros termowizja poszukująć korników

                                       Termity przed i po leczeniu w ścianie łazienki.                                         Opos w jamie dachu.                            Identyfikacja konstrukcji stropu

Zwiększenie serwisu dzięki termowizji

"Podczas kontroli przy użyciu kamery termowizyjnej często odkrywamy wadliwe kwestie wykonawcze" stwierdza, Mal. "Czasami podczas naszej kontroli zidentyfikowaliśmy problemy elektryczne w budynkach, które mogłyby mieć poważne konsekwencje." Teraz Termite Solution oferuje nie tylko kontrolę szkodników, ale także usługę nadzoru budowlanego, diagnozowanie usterek budowlanych w tym wycieków w prysznicu i dachach, wilgoć i problemy hydroizolacyjne, jak rówież nieprawidłowości w wykonaniu izolacji.

 

Używanie kamer termowizyjnych, nie tylko pozwala Termite Solution na zaoszczędzenie czasu pracy, ale również na oszczędność pieniędzy klienta, przez odkrycie termitów, zanim wyrządzą szkody.
Inwestycja Termite Solution w kamery termowizyjne FLIR szybko została zrekompensowana przez generowanie wzrostu w biznesie, oraz większej liczby budynków, które technicy mogli zdiagnozować w ciągu dnia.
"Firma FLIR zawsze uważana była za lidera w dziedzinie termografii, dlatego spośród wielu urządzeń wybrałem właśnie tę markę. Szkolenia FLIR zawsze były doskonałe, a pracownicy obsługi klienta bardzo pomocni" mówi Mal Brewer.

 

 

Panele słoneczne okazały się być mądrą, przyszłościową inwestycją w zakresie ekonomii i ekologii. Ale tak jak w innych technologiach, mogą występować błędy. Kamery termowizyjne są idealne do
szybkiego wykrycia tych awarii. Heinz Simmler, właściciel szwajcarskiej firmy kontroli fotowoltaicznej Energie Netzwerk jest zapalonym zwolennikiem tej technologii.

Termowizja może dostarczyć właścicielom i instalatorom paneli słonecznych niezbędnego spojrzenia na wewnętrze moduły paneli słonecznych i budowę układu fotowoltaicznego. Wadliwe komórki, skrzynki połączeniowe, kable, falowniki lub nieprawidłowo podłączone moduły mogą być zlokalizowane przez wysokiej rozdzielczości kamery termowizyjne. Energie Netzwerk, z siedzibą w Bachenbülach – Szwajcaria, specjalizuje się w termografii fotowoltaicznej i jest certyfikowanym inspektorem, zgodnie z normą EN ISO 9712 "Badania nieniszczące -- Kwalifikacja i certyfikacja personelu badań nieniszczących".

"Po zebraniu wieloletniego doświadczenia w instalacji i konstrukcji paneli słonecznych dla dużej firmy, postanowiłem rozpocząć działalność na własną rękę ze wspólnikiem w 2014 roku ", mówi Heinz Simmler. "Wcześniej pracowałem w firmie Emitec Messtechnik AG, firma doradcza i dystrybutor kamer FLIR. W ten sposób zaznajomiłem się z mocą termiczną. A kiedy nadszedł czas na zakup kamery termowizyjnej, nie było mowy o tym, że nie będzie to kamera FLIR.”

FLIR iBros badanie pracy paneli słonecznych

Rys. 1 Heinz Simmler: "Kiedy nadszedł czas, aby kupić kamery termowizyjne, było oczywiste, że potrzebujemy kamery termowizyjnej FLIR. "

Kontrole paneli słonecznych

Zwykle są trzy sytuacje, w których ludzie potrzebują inspekcji termicznej, według Heinza Simmlera: "Przede wszystkim, w czasie instalacji, klienci chcą mieć pewność, że wszystko działa. W pełni operacyjny panel słoneczny pozwoli instalatorowi dostarczyć certyfikat jakości. Druga sytuacja: w czasie pracy całej instalacji słonecznej, gdy coś się dzieje i jest widoczne w wyniku zmniejszonej produkcji. Trzecia najczęstrza sytuacja: przed zakończeniem gwarancji, klient zazwyczaj chce wiedzieć, czy wszystko jest jeszcze w porządku. "

Cienie powodujące zmniejszenie wydajności

Panel słoneczny składa się z kilku ogniw fotowoltaicznych. Zawsze, gdy jedna lub więcej z tych komórek nie działa prawidłowo, kamera termowizyjna będzie to odbierać w postaci różnicy temperatur. FLIR iBros panele słoneczne termowizja Crack Detection

Pozwoli to właścicielowi i instalatorowi, stać się świadomymi obniżonej wydajności, a co za tym idzie, podjąć odpowiednie środki. "Częstym problemem jest zmniejszona wydajność spowodowana zacienieniem" mówi Heinz Simmler. "Nawet kwiat, który rzuca cień na różne ogniwa słoneczne może spowodować 30% mniej mocy w tych komórkach. Wynikiem jest również, to że niektóre komórki solarne stają się cieplejsze, co w dłuższej perspektywie nie jest zbyt dobre dla instalacji.
Gdy taka sama ilość światła słonecznego jest oddawana na wszystkie ogniwa słoneczne, będą one produkowały taką samą ilość prądu.

Rys. 2 
Kamera termowizyjna wykryje defekty komórek jako gorących punktów, które mogą spowodować uszkodzenie panelu słonecznego w dłuższej perspektywie.

Jednak kiedy pewna ilość komórek będzie w cieniu, na przykład w cieniu komina, wtedy wytworzą mniej prądu. Mimo to prąd z sąsiednich komórek, które nie są przysłonięte musi przejść przez te mniej aktywne komórki. Prąd, który przeforsowuje te komórki będzie je rozgrzewał. Kamera termowizyjna odbiera to jako gorące miejsca, które w dłuższej perspektywie mogą spowodować uszkodzenie panelu słonecznego.

FLIR T420 kamera i soczewki

W 2014 roku, Energie Netzwerk zakupił FLIR T420 do użycia przy inspekcjach fotowoltaicznych. Ta kamera termowizyjna o rozdzielczości 320x240 pikseli i posiada szeroki wachlarz funkcji, które sprawiają, że praca  termografajest dużo łatwiejsza. Jako uzupełnienie standardowego wyposażenia kamery, Energie Netzwerk zakupił również dodatkowo 15° obiektyw teleskopowy i obiektyw o polu widzenia 45°.

Obiektywy 15° są często wybieranymi akcesoriomi, zapewniającymi prawie dwukrotne powiększenie w stosunku do 25° soczewki. "Ten obiektyw jest idealny do wykonywania inspekcji termicznych z odległości, lub gdy trzeba zbadać dach z parteru", mówi Heinz Simmler. "Obiektyw 45° jest idealny, gdy jesteś na dachu i nie masz dużo miejsca do manewru.''

FLIR iBros panele słoneczne termowizjaFLIR iBros panele słoneczne termowizja red

 Rys. 3 FLIR T420 ma rozdzielczość 320x240 pikseli i posiada szeroki wachlarz funkcji, które sprawiają, że praca termografajest dużo łatwiejsza. Obraz paneli słoneccznych w różnych odcieniach, w celu dostrzeżenia różnego typu  wad i defektów w pracy instalacji.

 

Multi Spectral Dynamic Imaging (MSX)

FLIR Systems ostatnio dodał Multi Spectral Dynamic Imaging (MSX) technologia do każdej kamery z zakresu jej profilaktycznej konserwacji. Ta nowa funkcja daje niezwykle bogate w szczegóły obrazy i produkuje lepsze tekstury w obrazie termicznym. Dzięki MSX można wykryć więcej nieprawidłowości, można zrobić bardziej szczegółowo analizy, a wnioski wyciągnąć w ułamku sekundy.

Dodanie MSX było również sukcesem Heinz Simmlera: "MSX pozwala zobaczyć dokładnie, w której komórce panelu słonecznego jest problem. To nie jest ważne tylko dla nas; jest to także sposób na to, aby pokazać klientowi, gdzie jest problem i co należy zrobić. Korzystam z funkcji MSX bardzo często. I także m.in. MSX jest materiałem w moich raportach. "

Łatwość użycia

Obok MSX, kamera FLIR T420 posiada także przydatne funkcje, które sprawiają, że praca termografapanelu słonecznego staje się łatwiejsza. Na przykład funkcja adnotacji jest czymś, z czego Heinz Simmler często korzysta. Dzięki tej funkcji możliwe jest dodawanie komentarzy głosowych przy użyciu zestawu słuchawkowego Bluetooth.

"Ta funkcja dla mnie okazała się być przydatna, zwłaszcza gdy jesteśmy tam na dachu patrząc na dziesiątki paneli słonecznych. To takie proste dodać komentarz do obrazu, jak 'trzeci rząd, drugi panel z lewej strony'. Nie ma potrzeby, aby przynosić dodatkowe zestawy papieru lub tabelek do sporządzenia notatek''.

FLIR iBros badanie pracy z termowizją paneli słonecznych

 

 

Rys. 4 Zestaw słuchawkowy Bluetooth umożliwia wstawianie komentarzy głosowych na temat obrazu. To takie proste, aby dodać komentarz: "trzeci rząd, drugiego panelu z lewej strony".

Szanowni Państwo,

W dniach 19-21 października 2016 roku firma iBros technic będzie uczestniczyła w targach RENEXPO w ramach projektu „Małopolska na targach innowacji” realizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, współfinansowanego ze środków UE w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (RPO WM 2014-2020), odbywających się w Warszawie.

 

Wszystkie zainteresowane osoby zapraszamy do odwiedzin stoiska firmy iBros technic. Podczas targów możliwe będzie obejrzenie i testowanie kamer termowizyjnych marki FLIR Systems, jak również wielu innych narzędzi kontrolno-pomiarowych dostępnych w ofercie iBros Technic.

renexpo targi 1

 

Zapraszamy w dniach 19-21. 10.2016 w godzinach 9.00 - 17.00.

Adres:      Warszawskie Centrum EXPO XXI Hala nr 1

                ul. Prądzyńskiego 12/14

                01-222 Warszawa

renexpo targi

 

 

 

 


1. Kup kamerę termowizyjną z najlepszą rozdzielczością detektora i jakością obrazu na jaką pozwala twój budżet

Kamery termowizyjne o większej rozdzielczości mogą mierzyć mniejsze obiekty z większych odległości i tworzyć ostrzejsze obrazy w podczerwieni, co razem składa się na bardziej precyzyjne i wiarygodne pomiary.
Musisz też pamiętać o różnicy między rozdzielczością detektora i wyświetlacza. To rozdzielczość detektora ma decydujące znaczenie, od niego zależą jakość obrazu w podczerwieni i dane z pomiarów.
Wyższa jakość zobrazowania w podczerwieni nie tylko zapewnia wyższą dokładność wyników, ale także ułatwia przedstawienie obrazów klientom, szefom, serwisantom czy firmom ubezpieczeniowym, co może przyśpieszyć podejmowanie decyzji o przeprowadzeniu napraw oraz ułatwić reklamację usług. Lepsza jakość zobrazowania w podczerwieni pozwala także na tworzenie bardziej przejrzystych raportów.

7 FLIR IBROS porownanie zdjec kamer termiowizyjnych 5 
Rys.1 Rozdzielczości poszczególnych kamer termowizyjnych 

2. Trzeba zaprezentować wyniki innym? Znajdź system z wbudowaną kamerą światła widzialnego wyposażoną w lampę oświetlającą i wskaźnik laserowy.

Nie ma sensu noszenia dodatkowego sprzętu do robienia zdjęć, podczas gdy dostępne na rynku, niedrogie kamery termowizyjne zawierają wbudowany 3 do 5-megapikselowy aparat cyfrowy. Dzięki temu możliwe jest jednoczesne rejestrowanie obrazów światła widzialnego i obrazy=ów termicznych. Cyfrowe fotografie odpowiadające obrazom w podczerwieni, przedstawiające rejestrowane przez Ciebie elementy pomogą Ci później udokumentować ustalenia i zaprezentować je osobom decyzyjnym, podając precyzyjne położenie zarejestrowanych miejsc. Poza tym upewnij się, czy kamera posiada lampę oświetlającą, działającą także jako flesz podświetlający ciemne miejsca.

Nieocenioną pomocą może okazać się wskaźnik laserowy, zwłaszcza gdy chcesz wskazać obiekt otoczony przez inne, podobne, takie jak bezpieczniki, lub podzespoły energetyczne , od których najlepiej jest zachować bezpieczną odległość.

FLIR IBROS wbudowana lampa oświetlająca w kamerze termowizyjnej
Rys.2 Wbudowana lampa oświetla ciemne miejsca zapewniając bezpieczeństwo i lepszą jakość obrazów widzialnych

FLIR IBROS wbudowany laser w kamerze termowizyjnej
Rys.3 Wskaźnik laserowy zaznacza obiekt na obrazach w świetle widzialnym służących do porównań

3. Wybierz kamerę, która zapewnia dokładne i powtarzalne wyniki

Kamery termowizyjne nie tylko umożliwiają oglądanie różnic ciepła, ale mogą także je mierzyć. To znaczy, że w ocenie przydatności kamery termowizyjnej duże znaczenie ma zarówno dokładność, jak i spójność tych pomiarów.

Wszystkie kamery FLIR spełniają minimalne kryterium dotyczące dokładności +/-2%(2), dzięki temu że firma sama wytwarza detektory podczerwieni. Jednak nie jest to jedyny warunek. W celu uzyskania poprawnych i powtarzalnych wyników twoja kamera powinna posiadać wbudowane narzędzia umożliwiające wprowadzenie zarówno wartości „emisyjności” jak i „temperatury odbitej”.

Innymi ,przydatnymi funkcjami analitycznymi są liczne ruchome punkty pomiarowe i obszary pomiarowe, umożliwiające wybranie miejsc gdzie mierzona będzie temperatura, odczytanie jej, zarejestrowanie w postaci danych radiometrycznych i wprowadzenie tych wartości do raportu.
FLIR IBROS dokładne dane na fotogramie 1
Rys.4 Możliwość wprowadzania i skorygowania wartości różnych parametrów np ."emisyjność"

4. Kup kamerę termowizyjną, która zapisuje i wyświetla pliki w standardowych formatach.

Wiele kamer termowizyjnych zapisuje obrazy w formacie, który może być odczytywany i analizowany wyłącznie za pomocą specjalistycznego oprogramowania.

FLIR odróżnia się tym, że zapisuje pliki w powszechnie używanym i znanym formacie JPEG z wbudowaną możliwością pełnej analizy temperatury. Pozwala to na wysyłanie e-mailem obrazów termowizyjnych do klientów lub współpracowników. Radiometryczne zdjęcia w formacie JPEG mogą być również importowane z kamer termowizyjnych obsługujących Wi-Fi na mobilne urządzenia umożliwiające ich edycję, analizę i wymianę. Sprawdź czy z modelu, którego zakup rozważasz, można uzyskać pliki JPEG bez skomplikowanych, dodatkowych czynności.

Szukaj także kamery termowizyjnej, umożliwiającej strumieniową transmisję MPEG-4 przez USB do komputerów i monitorów. Jest to szczególnie użyteczne do wychwytywania zjawisk dynamicznych, gdzie ogrzewanie i chłodzenie, zachodzi bardzo gwałtownie. Niektóre kamery posiadają wyjścia zespolonego sygnału wideo umożliwiające podłączenie ich kablem do rejestratorów cyfrowych, zaś inne mają wyjścia HDMI. Istnieją również mobilne aplikacje umożliwiające strumieniową transmisję wideo przez WiFi. Wszystkie te czynności ułatwiają Ci prezentowanie innym osobom swoich ustaleń i pomagają w pracy przy wykonywaniu przeglądów w podczerwieni i przy opracowaniu raportów.
FLIR IBROS zdjęcia w formacie JPG
Rys.5 Zdjęcia powstałe dzięki kamerze termowizyjnej gotowe są do obróbki 

5. Rozważ zakup kamery termowizyjnej współpracującej przez Bluetooth z miernikami T&M umożliwiającymi określenie obciążenia elektrycznego i poziomu wilgotności.

Nowe urządzenia pomiarowe i testowe, takie jak mierniki FLIR MaterLink umożliwiają kamerom termowizyjnym pomiary innych parametrów, niż tylko temperatura, w celu oceny stopnia zawilgocenia i uszkodzeń elektrycznych. Mierniki wilgotności i mierniki cęgowe tego typu bezprzewodowo transmitują ważne dane diagnostyczne, takie jak wilgotność, natężenie i napięcie prądu oraz rezystancje bezpośrednio do kamery. Adnotacje ze wskazań mierników są automatycznie naniesione na obraz termiczny i osadzone w radiometrycznym pliku JPEG, by wesprzeć wyniki z kamery termowizyjnej i wspomóc diagnozę.
FLIR IBROS połączenie przez Bluetootch z innymi urządzeniami
Rys.6 Mierniki umożliwiają kamerom termowizyjnym pomiar innych parametrów, niż tylko temperatura.

6. Aplikacje dla urządzeń mobilnych, dzięki łączności Wi-Fi usprawniają udostępnianie i przekazywanie innym obrazów w podczerwieni i danych. Należy wybrać kamerę kompatybilną z tą wiodącą technologią.

Obecnie można bezprzewodowo podłączyć kamery FLIR serii E i T do urządzeń mobilnych pracujących w środowisku iOS, Android, Kindle. Unikalna aplikacja FLIR Tools, pozwala użytkownikom zaimportować obrazy termowizyjne do przenośnego urządzenia celem bieżącej analizy, generowania raportów i udostępniania. Możliwość wysłania obrazów termicznych i raportów z badań, z jednej części obiektu do drugiej przez WiFi lub pocztą elektroniczną z odległego miejsca pracy, to ogromna zaleta, zwłaszcza, gdy zależy nam na czasie.


FLIR IBROS połączenie przez Bluetootch z różnymi aplikacjami
Rys.7 Bezprzewodowe podłączenie kamery FLIR do urządzeń nowej generacji

7. Upewnij się, że kupujesz kamerę dopasowaną pod względem ergonomii, która uczyni Twoją pracę jak najwygodniejszą i dopasuje się do Twoich przyzwyczajeń.

Masa kamery nabiera tym większego znaczenia im częściej i dłużej jej używasz. Masz do dyspozycji duży wybór kompaktowych, lekkich kamer o prostej konstrukcji, w bardzo przystępnych cenach. FLIR serii T mają obiektywy, które można odchylić o 120 stopni – możliwość odchylenia bloku optycznego, by zajrzeć w trudno dostępne miejsca . Jest to idealne rozwiązanie w sytuacji całodziennego przeglądu wysoko położonych ciągów przewodów, zaglądania za silniki, pod stacje robocze i ustawiania kamery pod najróżniejszymi kątami.

Kolejne aspekty, które powinniśmy sprawdzić, to czy kamera jest wyposażona w: dedykowane klawisze bezpośredniego dostępu do funkcji menu. Ułatwia to poruszanie się w opcjach menu. Dobrym rozwiązaniem może okazać się zakup kamery termowizyjnej z dotykowym ekranem.

FLIR IBROS ergonomia w wykonaniu kamery
Rys.8 Ergonomiczna kamera termowizyjna FLIR

8. Obraz w obrazie (Picture – in – Picture) oraz fuzja obrazów - funkcje, które umożliwiają Ci połączenie obrazów w podczerwieni i w świetle widzialnym do łatwego odczytu raportów z przeglądów.

Obraz w obrazie P-i-P umożliwia wstawianie wkładki z obrazem w podczerwieni w związany z nim obraz zarejestrowany w świetle widzialnym. Pozwala to na dokładną lokalizację problemu oraz wskazanie jej klientom, współpracownikom i ekipom remontowym.

Zaawansowane technicznie kamery termowizyjne wyposażone są również w funkcję „fuzji obrazów” tzw. thermalfusion, która pozwala mieszać obrazy termowizyjne i światła widzialnego w jednym zdjęciu. Możesz precyzyjnie ustalić na ile obraz widzialny ma prześwitywać spod obrazu termicznego. To pomoże Ci uwypuklić anomalię w jakimś obiekcie, na przykład oznaczyć wyciek z instalacji. Dzięki tej funkcji dostajemy obrazy, które przydatne są do dokumentowania stanu obiektu, jak i przesłanek do naprawy czy remontu obiektu.

Funkcja MSX to nowa funkcja umożliwiająca uzyskanie niezwykle bogatych w detale termogramów. Funkcja zapewnia lepsze tekstury w obrazie termicznym dzięki czemu można przeprowadzić szczegółowe analizy obrazów wykonanych w podczerwieni, jak i w szybkim tempie wyciągnąć wnioski. Zalety:

- ostrzejszy obraz termiczny - uwidocznienie wszystkich istotnych elementów badanego obiektu, łącznie z możliwością odczytania: kształtu, zarysu obiektu, odczytania treści na tabliczkach znamionowych.

- szybsza lokalizacja kształtu a tym samym szybsza droga do rozwiązania problemu.

- duże ułatwienie przy wykonywaniu raportów.

Funkcja UltraMax, umożliwia czterokrotne zwiększenie rozdzielczości obrazu termograficznego w raporcie. To kolejne ułatwienie w analizie małych elementów ulokowanych w trudno dostępnych i niebezpiecznych miejscach.
FLIR IBROS funkcja MSX obrazu
Rys.9 Obraz z wyłączoną funkcją MSX i z włączoną funkcją MSX

9. Nie wszystkie programy do przygotowywania raportów są sobie równe: pamiętaj o testowaniu produktu przed zakupem. Sprawdź i bądź pewny, czy program odpowiada Twoim wymaganiom.

Przygotowywanie raportów jest niezbędnym elementem działań termowizyjnych. Klienci, od indywidualnych właścicieli domów, po wielkie korporacje wymagają udokumentowania ustaleń z przeglądu. Obrazy w podczerwieni i raporty z przeglądu stanowią kluczowy element wielu zastosowań: audyty energetyczne, przeglądy elektryczne, badania wykrywające wycieki, analizy przegród zewnętrznych budynku i programy konserwacji zapobiegawczej. Są one często używane jako podstawa do roszczeń odszkodowawczych czy uzasadnień prac remontowych. Podstawowe oprogramowanie jest dostarczane z każdą kamerą termowizyjną FLIR, jednak dostępne są też zaawansowane programy umożliwiające bardziej dokładną analizę i tworzenie rozbudowanych raportów. Oprogramowanie pozwala na wykonanie wielu zadań od pomiarów punktowych, po zaawansowane kalibracje radiometryczne. Analiza danych jest możliwa z wykorzystaniem wyspecjalizowanego oprogramowania innych producentów MatLab™ lub Excel. 
FLIR IBROS oprogramowanie FLIR Tools
Rys.10 Obróbka zdjęć dzięki oprogramowaniu FLIR Tools

10. Wybierz kamerę termowizyjną z szerokim zakresem mierzonych temperatur.

Zakres temperatury i czułość termiczna kamery są bardzo istotne. Zakres pokazuje minimalną i maksymalną temperaturę, którą kamera może mierzyć (np. -40 + 2000).
Czułość termiczna kamery pokazuje najmniejszą różnicę temperatur pomiędzy dwoma obiektami, którą kamera może dostrzec (na przykład 0,050 C). Należy wybrać kamerę termowizyjną z zakresem temperatur na tyle szerokim, by pokrywał temperatury obiektów lub scenerii z jakimi najczęściej masz do czynienia. Dodatkowo należy wziąć pod uwagę najmniejszą różnicę temperatur, którą chciałbyś mierzyć i wybrać taką kamerę, która ma czułość wystarczającą, by wykryć nawet najmniejsze różnice.
FLIR IBROS szeroki pomiar temperatury
Rys.11 Szeroki zakres mierzonych temperatur

11. Szukaj kamer z rozbudowanym, wieloletnim programem gwarancyjnym by chronić swoją inwestycję w jak najdłuższej perspektywie.

Renomowani producenci kamer termowizyjnych chcą mieć pewność, że Twoja kamera termowizyjna będzie dobrze służyć przez wiele lat. Z tego powodu niektórzy oferują rozszerzone gwarancje. Programy takie jak gwarancja FLIR idą nawet o krok dalej, oferując dwa lata gwarancji na części i robociznę, pięcioletnią na akumulatory, i dziesięć lat na czujnik / detektor podczerwieni/ termowizyjny. Jakąkolwiek kamerę wybierzesz, upewnij się, że otrzymasz z nią solidną gwarancję pozwalającą spać spokojnie.

12. Upewnij się że Twoja inwestycja w kamerę termowizyjną jest wspierana przez poważnego producenta zapewniającego wsparcie techniczne i szkolenie.

Wsparcie i pomoc techniczna dla klienta powinny być koniecznie pod uwagę przy wyborze kamery. Akredytowane centrum szkoleniowe pomoże Ci uzyskać większe korzyści z Twojej inwestycji oraz wpłynie pozytywnie na Twoją karierę zawodową. Certyfikat to dowód na piśmie, że jesteś ekspertem w posługiwaniu się swoją kamerą i interpretacji informacji obrazów w podczerwieni, jakich ona dostarcza. 

KONTROLE BUDYNKÓW I HVAC FLIR iBros kamery dla budownictwa

 

 

 

  • KAMERY TERMOWIZYJNE FLIR
  • SPRZĘT TESTOWO-POMIAROWY FLIR

 

 

 

FLIR Systems to światowy lider w branży kamer termowizyjnych. Produkujemy szeroką gamę kamer termowizyjnych, służących do wykrywania wad budowlanych. Ale oferta FLIR Systems to coś więcej niż kamery termowizyjne. Mamy też urządzenia dla inspektorów nadzoru budowlanego i audytorów energetycznych, administratorów obiektów, hydraulików i innych specjalistów z branży budowlanej. Dzięki naszym produktom mogą oni wykonywać pracę szybciej i dokładniej niż kiedykolwiek wcześniej.FLIR iBros kamery dla budownictwa HVAC

 

KAMERY TERMOWIZYJNE FLIR


Nie ma dwóch takich samych budynków. Tak samo nie ma dwóch takich samych użytkowników. To, czy kamera spełni oczekiwania użytkownika, zależy od konkretnego zastosowania i doświadczenia z zakresu termowizji Można być początkującym użytkownikiem lub ekspertem IR – FLIR Systems ma dla każdego odpowiednią kamerę termowizyjną.

KOMPAKTOWE KAMERY TERMOWIZYJNE FLIRFLIR iBros kamery dla budownictwa C2
PODCZERWIEŃ NA KAŻDYM KROKU

FLIR C2 to pierwsza na świecie kamera termowizyjna w rozmiarze kieszonkowym, wyposażona we wszystkie funkcje konieczne dla specjalistów i wykonawców
z branży budowlanej. Warto ją mieć zawsze przy sobie, aby w każdej chwili wykrywać ukryte rozkłady ciepła, które sygnalizują utratę energii, wady konstrukcyjne, problemy z HVAC itp.
  
FLIR iBros kamery dla budownictwa kompaktowa C2 Series C2   

   

 

 








FLIR TG130, TG165 I TG167
Kamery termowizyjne z pomiarem punktowym FLIR TG130, TG165 i TG167 umożliwiają stosowanie termowizji do wykrywania problemów cieplnych, których nie da się wykryć za pomocą standardowego pirometru. Pracuj szybciej i z większą pewnością, że nie przeoczyłeś czegoś istotnego.FLIR TG165 TG167

 obr1637 3

 

 

 

                                                                         
                                                                                                                                                      

                                                                    
                                                                                  

 KAMERY TERMOWIZYJNE FLIR DLA EKSPERTÓW

FLIR SERIA T
Kamery serii T mają najwyższą rozdzielczość termowizyjną, ergonomiczny, uchylny układ optyczny oraz szybkie automatyczne ustawianie ostrości. Dzięki nim zapracowani technicy mogą łatwiej niż kiedyś uzyskać najlepsze obrazy nawet z najtrudniejszych do uchwycenia kątów Są to kamery termowizyjne wyposażone we wszystkie opcje, dzięki czemu wykonywanie codziennej pracy jest łatwiejsze i wydajniejsze niż kiedykolwiek. Najlepszy model z serii, T1K, generuje obrazy o rozdzielczości aż 1020 x 768 pikseli. Opcjonalne obiektywy i inne akcesoria pozwalają na modyfikację kamery termowizyjnej do zmieniających się potrzeb użytkownika.

TERMOWIZJA HD T1K
UCHYLNY UKŁAD OPTYCZNY W SERII T AUTOMATYCZNA ORIENTACJA W SERII T6xxbx
Szczegóły, specyfikacje, wideo i możliwości zastosowań są dostępne w witrynie www.flir.com/instruments
WIĘKSZA EFEKTYWNOŚ

SPRZĘT TESTOWO-POMIAROWY

FLIR DLA SPECJALISTY Z BRANŻY BUDOWLANEJ: WIĘCEJ NIŻ KAMERY TERMOWIZYJNE

FLIR iBros kamery termowizyjne 1

 

Seria FLIR TGxx
Pirometry na podczerwień z pomiarem punktowym
Termometry na podczerwień z pomiarem punktowym FLIR TG54 i TG56 mierzą temperaturę powierzchni bezdotykowo.

 

 

 

FLIR iBros kamery termowizyjne 2

 

Seria FLIR TG1xx Kamery termowizyjne z pomiarem w punkcie
Seria kamer termowizyjnych TG1xx z pomiarem w punkcie pozwala na wykrywanie problemów z temperaturą dzięki podczerwieni.

 

 

 

FLIR iBros kamery termowizyjne 3

 

Seria FLIR DM Multimetry przemysłowe z pomiarem rzeczywistej wartości skutecznej (RMS)
Seria FLIR DM to światowej klasy multimetry cyfrowe, oferujące zaawansowane filtrowanie napędów z przetwornicami częstotliwości, aby badać nietypowe przebiego sinusoidalne i zaszumione sygnały.

 

 

 

FLIR iBros kamery termowizyjne 4

 

Seria FLIR CM Mierniki cęgowe
Klasyczne i elastyczne mierniki cęgowe FLIR serii CM z funkcją Bluetooth ® są ergonomicznymi narzędziami, ułatwiającymi trudne pomiary torów prądowych.

 

 

 

FLIR iBros kamery termowizyjne 5

 

FLIR MR77 Wilgotnościomierz
Nowy FLIR MR77 to wytrzymały, wielofunkcyjny wilgotnościomierz wyposażony w stykową powierzchnię pomiarową oraz sondę z bolcem, do pomiaru wilgotności do 0,75” pod powierzchnią wykonaną z różnych rodzajów drewna i materiałów budowlanych. Urządzenie zawiera też pirometr z celownikiem laserowym, wymienny czujnik temperatury/wilgotności oraz alarmy o wysokim/ niskim poziomie wilgoci i wilgotności.

 

 

FLIR iBros kamery termowizyjne 6

 

FLIR MR176 i MR160 Wilgotnościomierz termowizyjny
Zastosowana w MR176 technologia pomiaru wspomaganego podczerwienią (Infrared Guided Measurement – IGM), której podstawę stanowi wbudowany czujnik termowizyjny Lepton®, precyzyjnie wskazuje potencjalne miejsca gromadzenia się wilgoci i pozwalając na dokłądniejsze badania i naprawy. Zintegrowany laser i celownik pomagają wskazać lokalizację znalezionego dzięki IGM problemu na badanej powierzchni.

 

 

FLIR iBros kamery termowizyjne 7

 

FLIR VP52 bezdotykowy detektor napięcia z wbudowaną latarką Wytrzymały, wodoodporny, spełniający wymagania CAT IV, z sygnalizacją świetlną
FLIR VP52 to wytrzymały, spełniający wymagania CAT IV, bezdotykowy detektor napięcia, wyposażony w szereg różnych alarmów.

 

 

FLIR iBros kamery termowizyjne 8

 

Wideoskop FLIR VS70 Wytrzymały, wodoodporny, spełniający wymagania CAT IV
FLIR VS70 to wytrzymały, wodo- i wstrząsoodporny wideoskop z zestawem intuicyjnych elementów sterowania, które pozwalają użytkownikowi manewrować sondą kamery w ciasnych przestrzeniach i uzyskiwać wyraźne i czytelne wideo i obrazy na dużym kolorowym wyświetlaczu LCD 5,7"

 

 

 

 

FLIR MR176 Obrazowy wilgotnościomierz z IGM Infrared Guided Measurement

Wyposażony w technologię Infrared Guided Measurement (IGM)* zasilany przez wbudowany termowizyjny czujnik FLIR Lepton, MR176 wizualnie kieruje do danego miejsca, które może ukrywać wilgoć, dla dalszych testów i badań. Użyj zintegrowanego lasera i kursora krzyżykowego aby pomóc sprecyzować lokalizację problemu powierzchni znalezionej z IGM.

*IGM – Kierowany Pomiar w Podczerwieni (Infrared Guided Measurement)- technologia używa termowizyjnej technologii przez wizualne kierowanie do potencjalnych problemów, pokazując, gdzie są cieplejsze i zimne obszary na powierzchni – precyzyjnie uświadamia, gdzie należy umieścić licznik, aby otrzymać dokładny i szybki pomiar.

 

ico broszura MR 113x80  Pobierz broszurę FLIR Seria MR

 

Opis

 

Łatwo zbadaj kwestie wilgoci i szybko rozwiąż problem

Skorzystaj z większej elastyczność z MR176. Dostosuj odczyty do swoich preferencji wybierając, które pomiary są zintegrowane z obrazami termicznymi (wilgotność, temperatura, wilgotność względna, punkt rosy, ciśnienie pary, stopień zmieszania) i wyświetlaj obrazy w dowolnej palecie kolorów: zimnej, żelaznej, tęczy, lub szarości.

FLIR iBros Łatwo zbadaj kwestie wilgoci iBros

Pobierz precyzyjne pomiary i pewnie analizuj odczyty

Sprawdź, poziom wilgotności z nieinwazyjnym, zintegrowanym, bezstykowym czujnikiem pomiarów wilgotnościowych lub za pośrednictwem zewnętrznego szpilkowego czujnika (z możliwością opcji rozszerzenia sondy) do pomiarów inwazyjnych. Temperaturowe pola wymienne i czujnik wilgotności względnej można po prostu usunąć z licznika i w razie potrzeby zastąpić, dzięki czemu zmniejszysz niepotrzebne przestoje. Wzrastający Wskaźnik Stabilności Środowiska usuwa błąd w czasie reakcji, gdy podczas poruszania się w terenie w różnych miejscach pomiarowych, informuje, że wilgotność względna ma odczyt ustabilizowany.

FLIR iBros Uzyskaj precyzyjne pomiary iBros

Ograniczenie przestoi pozwoli Ci pracować wydajniej

Więcej pracy w krótszym czasie z intuicyjnym, łatwym w obsłudze menu. Dokumenty, podział odczytów i obrazy, szybko generowane raporty z Free FLIR Tools PC software (FLIR Darmowe Oprogramowanie Narzędzia PC). Z trwałą, nadlewaną konstrukcją, oraz 2-10 letnią gwarancją branży, MR176 będzie dobrze służył przez wiele lat.

FLIR iBros Zarobić więcej ograniczyć przestoje iBros

 

FLIR MR176
Rozdzielczość - 80 x 60 = 4 800 punktów
Pomiar wilgotności

Wyjatkowa gwarancja FLIR Systems: 2 lata na miernik -10 lat na sensor

Główne zalety MR176:

  • IGM– technologia FLIR pozwalajaca odwaleźć zawilgocone miejsca za pomocą termograficzyc obraz podczerwony z obrazem widzianym, zaowocowało to w uzyskaniu niesamowitej jakości oraz szczegółowości obrazu
  • Obiektyw szerokokątny – specjalnie przystosowany obiektyw dzieki któremu IGM powala szybko odnaleźć zawilgocenie
  • Kompaktowa budowa - lekka, funkcjonalan budowa. Solidna gumowana obudowa zwiększa odporność na uszkodzenia
  • Profesonalne narzędzie dla zarządców nieruchomości, działów instalacyjnych
  • Alaliza w oprogramowaniu - mozliwość przygotowania profesjonalnego raportu w darmowym oprogramowaniu FLIR Tools Zrób zdjęcie by potem przeanalizować je na komputerze w domu!

FLIR iBros FLIR MR176

Akcesoria

 

Wymienne akcesoria

Wtyki FLIR

Nowe izolowane wtyki FLIR są mniejszej średnicy - wymagają minimalnej siły, aby wprowadzić je w powierzchnię - co zmniejsza wpływ na materiał. Piaskowane wtyki ze stali hartowanej o jednoczęściowej konstrukcji zapobiegają zginaniu i tworzą ulepszoną przyczepność do powierzchni dla odpornej na ścieranie izolacji. Izolacja rozciąga się aż do połączenia z sondą, więc nawet jeśli wprowadzisz całe wtyki do wnęki w ścianie, płyty gipsowo-kartonowej, nie będzie to miało wpływu na pomiar.

- Młotek ślizgowy, wnętrza ścian i Podwójne Sondy 

- Obudowa Unibody vs dwuczęściowośćFLIR iBros Pins

- Wtyki mniejszej średnicy

- Piaskowana stal hartowana

- Izolowane z powłoką odporną na ścieranie

- Zamienne wtyki:

  MR-PINS2: 2 wtyki ", 1 para
  MR-PINS2-10: 2 wtyki ", 10 par
  MR-PINS4: 4 " wtyki, 1 para
  MR-PINS6: 6 " wtyki, 1 paraFLIR iBros Pins 10 set

FLIR MR01 – Wymienna sonda T/RH

Wymienny czujnik temperatury / wilgotności względnej miernika wilgotności FLIR MR77

- Metalowe śruby na połączeniachFLIR iBros MR01 Replacement TRH Probe

- Pole wymienne

- Skalibrowany fabrycznie

- Kapturek ochronny

 

 

 

 

 

 

FLIR MR02 - Wymienne wtyki sondy wilgotności

Miernik wilgotności FLIR MR77 podchodzi z zewnętrznym stykowym czujnikiem wilgotności dla przenikliwych pomiarów. MR02 jest zamienną akcesoriom dołączoną do zakupu MR77. Dostępne są dodatkowe styki (numer części MO220-Pins).FLIR iBros MR02 Replacement Moisture Pin Probe

 

Sondy stykowe


FLIR MR05 – Wpływ sond z bolcem uderzeniowym

FLIR MR05 uaktualni twój wilgotnościomierz FLIR, pomoże Ci łatwo sprawdzić wilgoć w trudnych miejscach - na szorstkich i nierównych powierzchniach, w narożnikach, w twardym drewnie lub w materiałach o dużej gęstości, a nawet w miejscach bez suchego odniesienia. Wykonane z bardzo trwałych wtyków i z metalową płytką, która może wytrzymać od uderzeń młotkiem do najtwardszych materiałów, FLIR MR05 pozwala sprostać najtrudniejszym wyzwaniom pomiaru wilgoci.

Sześć dodatkowych zestawów wtyków grubych i cienkich

- Zewnętrzne wtykowe akcesoria dla rozszerzenia zasięgu

- 1/4 "-20 zintegrowany klucz na pokrywie do zastąpienia wtyków

FLIR iBros Impact Pin Probe

- Trwałe złącze BNC

- 2.45m zwiniętego kabla

- 2 lata gwarancji

 

 

 

 

 

 

 

 

FLIR MR06 – Sonda pustych przestrzeni w ścianach

Sonda pustych przestrzeni w ścianach MR06 rozszerza funkcjonalność miernika wilgotności FLIR, przez co pozwala łatwo zmierzyć poziom wilgotności w obrębie pustej powierzchni w ścianie i wewnętrznej powierzchni ścian zewnętrznych.

- Izolowane wtyki zaprojektowane dla zwiększenia trwałości

- Gumowe ergonomiczne uchwyty redukujące poślizg

- Odłączany przewód z trwałego złącza BNC

- 4 "i 6" wtyki zamienne

- Wpływ płyty na przejście wtyków przez płytę gipsowo-kartonowychFLIR iBros MR06 Wall Cavity ProbeFLIR MR07 - Sonda młotkowa

Sonda młotkowa MR07 rozszerza funkcjonalność miernika wilgotności FLIR przez pozwolenie na dokonywanie pomiarów podłoża przez dywany, podłogi z twardego drewna i twardych materiałów, które są trudne do penetracji ze standardową sondą z bolcem uderzeniowym.

- Izolowane szpilki zaprojektowane dla zwiększenia trwałości

- Gumowe ergonomiczne uchwyty redukujące poślizg

- Odłączany przewód z trwałego złącza BNC

- W zestawie wtyki: 2x2 wtyki "FLIR iBros MR07 Hammer Probe

 FLIR MR08 – Sonda młotkowa i pustych przestrzeni w ścianach

Połączona sonda młotkowa i pustych przestrzeni w ścianach MR08 jest idealna zarówno dla zastosowań sondy młotkowej jak i dla sondy pustych przestrzeni w ścianach. Sonda młotkowa posiada dolny dodatkowy uchwyt, aby dodać wygodę do potrzeb sondowania młotem: kątów, poziomów i odwrotnych pomiarów. Dolny uchwyt może być odkręcony wtedy MR08 może być stosowany jako zwykła sonda do izolacji ścian, co pozwala na wykonanie pomiaru poziomu wilgoci wewnątrz ścian, ale również umożliwia dostęp do wewnętrznej powierzchni ściany zewnętrznej. W przypadku użycia sondy młotkowej, dodatkową funkcją jest możliwość zamontowanie płytki uderzeniowej, co pozwoli na wbicie rozszerzonych wtyków przez płytę gipsowo-kartonową.

- Izolowane szpilki zaprojektowane dla zwiększenia trwałości

- Gumowe ergonomiczne uchwyty zmniejszające poślizg

- Odłączany przewód z trwałego złącza BNC

- W zestawie wtyki: 2x2 "wtyki, 1 x 4"wtyki, 1 x 6 "wtyki

- Wpływ płyty na przejście wtyków przez płytę gipsowo-kartonowychFLIR iBros MR08 Hammer and Wall Cavity Probe

 

Obudowy

 

Etui FLIR MR10

Chroń swoje cenne urządzenia FLIR T&M z naszą trwałą EVA etui. Umieść testery FLIR i sprzęt pomiarowy FLIR w trwałym EVA ochronnym futerale, aby chronić przed zabrudzeniem, wgnieceniami i trudnymi warunkami środowiska.

- Niestandardowy podział narzędzi urządzenia ekstremalnie chroniFLIR iBros MR10 Case

- Ukryty zamek przeznaczony do odporności na brud

- Odporny nylonowy pasek do noszenia

- Wzmocnione wykończenie antypoślizgowe

 

Dane tech.

Specyfikacja techniczna Wilgotnościomierza termowizyjnego MR176:

Do pobrania: Specyfikacja techniczna wilgotnościomierza termicznego MR176

 

Rozdzielczość detektora 80 × 60 (4 800 pikseli)
Rodzaj detektora
FLIR Lepton, mikrobolometr FPA (Focal Plane Array)
Migawka Zintegrowana migawka z automatyczną korekcją czułości poszczególnych pikseli (Flat Field Correction)
Częstotliwość odświeżania 9 Hz
Zakres spektralny 7.5 - 14 µm
Pole widzenia (szer. x wys.) 51° × 38°
Czułość < 150 mK
Palety obrazu termowizyjnego Lód
Minimalna odległość ostrości
obrazu termowizyjnego
10 cm (4”)
Pomiar wilgotności
Zakres pomiaru za pomocą zewnętrznej
sondy mierzącej wilgotność
(dokładność)
0-100% WME ± 5%
Grupy wilgotności mierzonej sondą 9 grup materiałowych
Zakres pomiaru wilgotności
powierzchnią pomiarową
0-100, pomiar względny
Podziałka pomiaru 0,1
Czas odpowiedzi powierzchni
pomiarowej
100 ms
Czas odpowiedzi zewnętrznej sondy 750 ms
Informacje ogólne
Typ wyświetlacza Wyświetlacz graficzny TFT, 320 x 240 pikseli, 2,3”,
kolorowy 64K
Rozdzielczość wyświetlacza (szer. x wys.) QVGA (320 x 240)
Format zapisywanego pliku obrazu BMP z nałożonymi wartościami pomiaru
Pamięć obrazów 9999 obrazów
Orientacja za pomocą lasera Pojedynczy wskaźnik laserowy skierowany na środek obrazu termowizyjnego
Zasilanie: Zintegrowany akumulator
Działanie na akumulatorze – Czas nieprzerwanej pracy: Maks. 18 godzin
Działanie na akumulatorze – Typowa eksploatacja: 4 tygodnie robocze
Akumulator 3,7 V, 3000 mAh (2 akumulatory 1500 mAh Li-ion)
ładowane przez port micro USB
Certyfikaty urządzenia EN61326 (EMC), EN61010 (akumulator + ładowarka), EN60825-1 klasa 2 (Laser)
Zatwierdzenia przez odpowiednie agencje FCC klasa B, CE, UL
Dostępne akcesoria
Etui MR10
Zewnętrzna sonda MR05 igłowa

 

Zastosowanie wilgotnościomierza:

  • Audyty w domach
  • Problemy z diagnozą źródeł wilgoci
  • Przeglady obiektów architektonicnych oraz muzealnych
  • Przeglądy organizowane przez spółdzielnie mieszkaniowe

 

Ekrany

Przykładowe zrzuty ekranów

FLIR iBros iceblue MR 176 1

FLIR iBros rainboworange MR 176 1

FLIR iBros ice MR 176 1

FLIR iBros rainbow MR 176 1

FLIR iBros rainbowred MR 176 1

FLIR iBros MR 176FLIR iBros miernik MR 176FLIR iBros zrzut ekranu funkcje MR 176

 

 

Zdjęcia aplikacji

Przykładowe zdjęcia aplikacji wilgotnościomierza MR160:

FLIR iBros miernik MR 176 ekran

IGM

Verify

 

 

©iBros. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Top Desktop version