Zastosowanie kamer termowizyjnych w badaniach paneli słonecznych ma wiele zalet. Nieprawidłowości mogą być wyraźnie widoczne na ostrym obrazie termicznym oraz - w przeciwieństwie do większości innych metod - kamery termiczne mogą być używane do skanowania zainstalowanych paneli słonecznych, w czasie normalnej pracy. Wreszcie, kamery termowizyjne pozwalają skanować duże powierzchnie w krótkim czasie.

W dziedzinie badań i rozwoju kamery termowizyjne są narzędziem do oceny ogniw słonecznych i paneli. Dla tych skomplikowanych pomiarów, kamery o wysokiej wydajności, zwykle z chłodzonymi detektorami stosuje się w kontrolowanych warunkach laboratoryjnych.

Jednakże stosowanie kamer termowizyjnych do paneli słonecznych nie jest ograniczone tylko w dziedzinie badań. Kamery termowizyjne są obecnie coraz częściej używane do kontroli jakości paneli słonecznych przed instalacją oraz do badań kontrolnych i konserwacyjnych po zamontowaniu panelu. Kamery te są przenośne, lekkie i pozwalają na bardzo elastyczne wykorzystanie w terenie.

Za pomocą kamery termowizyjnej potencjalne obszary problemowe mogą być wykryte i naprawione przed wystąpieniem rzeczywistych problemów i awarii. Ale nie każda kamera termowizyjna jest przeznaczona do kontroli ogniw słonecznych. Są pewne zasady i wytyczne, które muszą być przestrzegane w celu przeprowadzenia skutecznych kontroli i wyciągnięcia właściwych wniosków. Przykłady w tym artykule są oparte na modułach fotowoltaicznych z krystalicznych ogniw słonecznych; jednak zasady i wytyczne mają również zastosowanie do kontroli termograficznych modułów cienkowarstwowych.

Procedury kontroli paneli słonecznych z kamer termowizyjnych
Podczas procesu rozwoju i produkcji komórki słoneczne są uruchamiane elektrycznie lub z wykorzystaniem lampy błyskowej. Gwarantuje to, że istnieje wystarczający kontrast termiczny do dokładnych pomiarów termowizyjnych. Metoda ta nie może być stosowana przy badaniu paneli słonecznych w tej dziedzinie, jednak operator musi upewnić się, że nie ma wystarczającej ilości energii dostarczonej przez Słońce.

Aby osiągnać wystarczający kontrast termiczny podczas sprawdzania ogniw słonecznych, potrzebne jest natężenie promieniowania słonecznego 500 W / m2 lub więcej. Dla maksymalnego efektu wskazane jest natężenie promieniowania słonecznego 700W / m2. Natężenie promieniowania słonecznego opisuje incydent chwilowej mocy na powierzchni w jednostkach kW / m2, która może być mierzona poprzez piranometr (globalne promieniowanie słoneczne)lub pyrheliometr (bezpośrednie promieniowanie słoneczne). To w dużym stopniu zależy od położenia i lokalnych warunków pogodowych. Niskie temperatury na zewnątrz mogą również zwiększyć kontrast termiczny.

Jaki typ aparatu jest potrzebny?
Przenośne kamery termowizyjne do predykcyjnych przeglądów serwisowych zazwyczaj mają niechłodzony detektor mikrobolometryczny w zakresie 8-14 mikrometrów. Jednak szkło nie jest przezroczyste w tym obszarze. Gdy ogniwa słoneczne są kontrolowane od przodu, kamera termowizyjna widzi dystrybucję ciepła na powierzchni szkła, ale tylko pośrednio dystrybucję ciepła w komórkach bazowych. Dlatego różnice temperatur, które mogą być mierzone i obserwowane na powierzchni panelu słonecznego są małe. Aby te różnice były widoczne, kamera termowizyjna wykorzystywana do tych kontroli potrzebuje czułości termicznej ≤0.08K. Do wyraźnej wizualizacji małych różnic temperatury w obrazie termicznym, aparat powinien mieć możliwość ręcznej regulacji poziomu i rozpiętości.

Moduły fotowoltaiczne są zwykle montowane na bardzo refleksyjnej konstrukcji aluminiowej, która przedstawia się jako zimny obszar na obrazie termicznym, ponieważ odbija promieniowanie cieplne emitowane przez niebo. W praktyce oznacza to, że kamera termowizyjna rejestruje temperaturę ramową znacznie poniżej 0 ° C. Ponieważ wyrównanie histogramu obrazowania kamery termicznej automatycznie dostosowuje się do maksymalnych i minimalnych temperatur, wiele małych anomalii termicznych nie będzie od razu widoczne. Aby osiągnąć wysoki kontrast obrazu termicznego będzie potrzebna ciągła ręczna korekcja poziomu i zakresu.

 Tzw. DDE (Digital Detail Enhancement) zapewnia funcjonalne rozwiązanie.DDE automatycznie optymalizuje kontrast obrazu w scenach z wysokim zakresem dynamiki, a obraz termiczny nie musi być regulowany ręcznie. Kamera termowizyjna z funkcją DDE idealnie nadaje się do szybkich i dokładnych kontroli paneli słonecznych.

Zdjęcie termowizyjne bez DDE (od lewej) i z DDE (od prawej)

Przydatne funkcje

Kolejną przydatną funkcją dla kamery termowizyjnej jest tagowanie zdjęć termalnych z danych GPS. Pozwala to na łatwe zlokalizowanie wadliwych modułów w dużych obszarach, np. w gospodarstwach słonecznych, a także odnoszenie obrazów termicznych do urządzeń, np. w raportach.

Kamera termowizyjna powinna mieć wbudowany aparat cyfrowy, który wiąże się z obrazem cyfrowym (cyfrowe zdjęcia) umożliwiając zapisywanie z powiązanego obrazu termicznego. Jest to tzw. tryb fuzji pozwalający na nakładanie obrazów cieplnych i wizualnych, które mogą być również użyteczne. Przy tworzeniu raportów mogą okazać się przydatne komentarze głosowe oraz tekstowe, które mogą być zapisywane w kamerze razem z obrazem termicznym. 

Ustawienie aparatu: odbicia i emisyjność
Mimo, że szkło ma emisyjność 0.85-0.90 w zakresie 8-14 mikrometrów, pomiary termiczne na powierzchni szkła nie są łatwe do zrobienia. Odbicia szklane są lustrzane, co oznacza, że otaczające przedmioty o różnych temperaturach mogą być wyraźnie widoczne w obrazie termicznym. W najgorszym przypadku powoduje to błędną interpretację (fałszywe "gorące punkty") oraz błędy pomiarowe.

Aby uniknąć odbicia kamery termowizyjnej i operatora w szkle, instrument nie powinien być ustawiony prostopadle do sprawdzanego modułu. Jednak emisyjność jest najwyższa, gdy kamera ustawiona jest prostopadłe, a zmniejsza się wraz ze wzrostem kąta. Dobrym rozwiązaniem jest kąt patrzenia 5-60 °.

Kąt zależny od emisyjności szkła

Obserwacje długodystansowe
Nie zawsze łatwe jest osiągnięcie odpowiedniego kąta widzenia podczas pomiaru set-up. Korzystanie ze statywu może stanowić rozwiązanie tego problemu w większości przypadków. W trudniejszych warunkach może być konieczne skorzystanie z mobilnych platform roboczych, a nawet latanie helikopterem nad panelami słonecznymi. W tych przypadkach, większa odległość od celu może być korzystna, ponieważ większa powierzchnia może być postrzegana w jednym przejściu.

W celu zapewnienia wysokiej jakości obrazu termicznego do badań na dłuższych dystansach, powinna być stosowana kamera termowizyjna o rozdzielczości obrazu co najmniej 320 × 240 pikseli, a najlepiej 640 × 480 piksel.

Kamera powinna mieć również wymienny obiektyw, dzięki czemu operator może przejść do teleobiektywu podczas obserwacji na dużą odległość, taką jak z helikoptera. Wskazane jest jednak, aby korzystać tylko z teleobiektywów kamer termowizyjnych, które mają wysoką rozdzielczość obrazu. Niska rozdzielczość kamery termowizyjnej w pomiarach z dużej odległości przy użyciu teleobiektywu nie będzie w stanie odebrać małych szczegółów, które wskazują błędy cieplne paneli słonecznych. Aby nie wyciągnąć fałszywych wniosków należy trzymać kamerę termowizyjną pod odpowiednim kątem podczas inspekcji paneli słonecznych.

Patrząc na to z innej perspektywy

W większości przypadków, zainstalowane moduły fotowoltaiczne mogą być kontrolowane za pomocą kamery termowizyjnej z tylnej części modułu. Metoda ta minimalizuje przeszkadzające odbicia od słońca i chmur. Ponadto, temperatury uzyskane z tyłu mogą być większe, a pomiar jest wykonywany bezpośrednio, a nie przez powierzchnię szkła.

Warunki otoczenia i pomiarów
Podejmując inspekcje termograficzne, niebo powinno być jasne, ponieważ chmury zmniejszają natężenie promieniowania słonecznego, a także powodują zakłócenia przez odbicia. Informacyjne obrazy mogą być jednak uzyskane nawet przy zachmurzonym niebie, pod warunkiem, że używana kamera termowizyjna jest wystarczająco czuła. Pożądane są spokojne warunki, ponieważ każdy strumień powietrza na powierzchni modułu słonecznego powoduje konwekcyjne chłodzenie, a tym samym zmniejsza się gradient temperatury. Niższe temperatury powietrza dają wyższy potencjał kontrastu cieplnego. Dobrym rozwiązaniem jest przeprowadzanie inspekcji termograficznych w godzinach porannych.

Innym sposobem, zwiększenia kontrastu termicznego jest odłączenie komórki od obciążenia, w celu uniemożliwienia przepływu prądu. Następnie, obciążenie jest podłączone, a komórki obserwuje się w fazie nagrzewania.

W normalnych okolicznościach system powinien być sprawdzany w naturalnych warunkach pracy, to znaczy pod obciążeniem. W zależności od typu komórki i rodzaju uszkodzenia lub awarii, pomiary mocy bez obciążenia lub warunków zwarciowych mogą dostarczyć dodatkowych informacji.

Pirwszy obraz termograficzny pokazuje duże obszary o podwyższonej temperaturze. Bez większej liczby informacji nie wiemy czy są to nieprawidłowości termiczne czy cień lub refleksje. Kolejny termogram ukazuje tył modułu solarnego, obraz wykonany kamerą FLIR P660. Wizualny obraz tej sytuacji jest pokazany na kolejnym zdjęciu.

Błędy pomiaru
Błędy pomiaru wynikają przede wszystkim ze złego ustawienia kamery oraz panujących warunków otoczenia i pomiarowych.

Typowe błędy pomiarowe są spowodowane:

• zbyt płytkim kątem widzenia

• zmianą natężenia promieniowania słonecznego w czasie (z powodu zmian na niebie)

• odbiciami (np, słońce, chmury, okoliczne budynki o większej wysokości, pomiary set-up)

• częściowym zacienieniem (np. z powodu otaczających budynków lub innych budowli).

Co można zobaczyć w obrazie termicznym
Jeśli części panelu słonecznego są cieplejsze niż w innych miejscach, ciepłe obszary pojawią się wyraźnie w obrazie termicznym. W zależności od kształtu i położenia tych obszarów gorące plamy mogą wskazywać na wiele różnych wad. Jeżeli cały moduł jest cieplejszy niż zwykle może to wskazywać na występujące problemy.

Zacienienia i pęknięcia w komórkach pojawiają się jako gorące plamy lub wielokątne plamy w obrazie termicznym. Wzrost temperatury z komórki lub części komórki wskazuje na uszkodzoną komórkę lub zacienienia. Obrazy termiczne uzyskane pod obciążeniem, bez obciążenia oraz w warunkach zwarcia powinny być porównywane. Porównanie obrazów termicznych przednich i tylnych powierzchni modułu może dać cenne informacje. Oczywiście, dla prawidłowej identyfikacji awarii, moduły wykazujące anomalie muszą być testowane elektrycznie i poddane oględzinom.

Wnioski
Kontrola termowizyjna systemów fotowoltaicznych pozwala szybko lokalizować ewentualne uszkodzenia na poziomie komórek i modułów, jak również wykrycie ewentualnych problemów wzajemnych połączeń elektrycznych. Kontrole są przeprowadzane w normalnych warunkach pracy i nie wymagają zamykania systemu.

Dla prawidłowych i informacyjnych obrazów termicznych, obowiązują określone zasady i procedury pomiarowe:

• powinna być stosowana kamera termowizyjna z odpowiednimi akcesoriami;

• wymagane jest natężenie promieniowania słonecznego (co najmniej 500 W / m2 ; preferowane powyżej 700 W / m2);

• kąt widzenia musi być w bezpiecznym przedziale ( 5 ° - 60 °);

• należy zapobiegać zacienieniom i odbiciom

Kamery termowizyjne są wykorzystywane przede wszystkim do zlokalizowania usterki. Klasyfikacja i ocena wykrytych nieprawidłowości wymaga dogłębnego zrozumienia techniki solarnej, znajomości systemu kontroli i dodatkowych pomiarów elektrycznych. Właściwa dokumentacja jest oczywiście koniecznością i powinna zawierać wszystkie warunki kontroli, dodatkowe pomiary i inne istotne informacje.

Kontrole z kamery termowizyjnej – począwszy od kontroli jakości w fazie instalacji, kolejne regularne kontrole - ułatwiają proste monitorowanie stanu systemu. Pomaga to w utrzymaniu funkcjonalności paneli słonecznych i przedłuża ich żywotność. Za pomocą kamer termowizyjnych do kontroli kolektorów słonecznych można zdecydowanie przyspieszyć zwrot z wykonanej inwestycji.

Tabela 1: Lista typowych błędów modułu (Źródło: ZAE Bayern eV "Überprüfung der qualität von Photovoltaik- Modulen Infrarot-Aufnahmen mittels" ["Badania jakości w modułów fotowoltaicznych przy użyciu obrazowania w podczerwieni"], 2007)

Właściciele koni od wieków używają własnych rąk do identyfikacji różnic temperatury swoich koni, jako źródła wskazania problemów zdrowotnych. Ludzki dotyk nie może wykryć zmian w temperaturze poniżej dwóch stopni Celsjusza. Nowoczesna kamera termowizyjna może wykryć różnice temperatury mniejsze niż 0.03 stopnie Celsjusza. W trakcie identyfikacji pozwala na dokładniejsze wykrycie problemów zdrowotnych związanych z temperaturą. Koński konsultant termograficzny Lynne Boyes szybko wykorzystał potencjał technologi i wprowadził ofertę termograficznego przeglądu w jego firmie ThermoZone w Kwa-Zulu Natal Midliands, która jest specjalistycznym i poważnym centrum dla koni w Południowej Afryce. „Kamera termowizyjna jest profesjonalnym narzędziem służącym do wyróżnienia obszarów problemowych oraz może być postrzegana jako system wczesnego ostrzegania w celu identyfikacji kłopotów jakie zaczynają się pojawiać. Pozwala to na wczesne leczenie i zapobieganie dalszym poważnym obrażeniom.”

Według Boyes kluczem do termografii koni jest spojrzenie na asymetrię wzorów termicznych. „Korpus jest zaprojektowany do bycia w równowadze także oba boki konia powinny wykazywać identyczne wzorce termiczne. Nieprawidłowości są pokazane jako gorące lub zimne miejsca, wskazując zapalenia lub urazy neurologiczne. W niektórych przypadkach dolegliwość może być wykryta nawet dwa tygodnie przed pojawieniem się oznak niepokoju u konia". 

Do końskiej kontroli termograficznej Boyes używa kamery termowizyjnej FLIR E60bx. „Kiedy sprawdzałem dostępne kamery termowizyjne zdałem sobie sprawę, że potrzebuję kamery z odpowiednią jakością obrazu i czułością termiczną. Kamera termowizyjna FLIR E60bx o rozdzielczości 320x240 pikseli i czułości termicznej poniżej 50mK dostarcza dokładnie taką jakość obrazu, jakiej potrzebuję, przy bardzo konkurencyjnej cenie. Dodatkową zaletą jest to, że można ją obsługiwać samodzielnie jedną ręką. Oznacza to, że mam drugą rękę wolną do obsługi konia. "

Użyteczne funkcje

"Kolejną przydatną funkcją jest nagrywanie głosu", kontynuuje Boyes. "Funkcja ta pozwala mi nagrywać komentarze głosowe, więc nie muszę trzymać pióra i arkusza papieru. Łączność WiFi FLIR E60bx do przenoszenia obrazu z kamery termowizyjnej na tablet również okazały się bardzo pomocne. Korzystając z tableta mogę zrobić raporty na miejscu , niemal w czasie rzeczywistym, więc tym samym mogę poświęcić więcej czasu na robienie tego, co kocham, pracując w dziedzinie kontrolnej koni. "

 
Rys.1 Kamery termowizyjne mogą być wykorzystywane do wykrycia zakażenia, uszkodzenia w tkankach miękkich, takich jak mięśnie i ścięgna i innych problemów zdrowotnych.

Rys.2 Ten oto obraz termiczny pokazuje wzór typowy określający stan znany jako tzw. kissing spine (całujące się wyrostki kolczyste). Diagnozę potwierdzono badaniem rentgenowskim.

Boyes zaczął badać termografią konie kilkadziesiąt lat temu. "Czytałem artykuł o termowizji i jej stosowaniu w znalezieniu problemów u koni. To co przeczytałem wywarło na mnie absolutne wrażenie. To było jeszcze przed rozpowszechnieniem internetu, więc pozyskanie informacji na temat termografii koni było bardzo ograniczone. Udało mi się jednak dowiedzieć, jaka była cena kamery termowizyjnej. Najgorsze było to, że przekraczała ona mój budżet. Więc ten pomysł został zostawiony na półce, ale nie całkiem zapomniany."

Niedrogie kamery termowizyjne

"W ostatnich latach spotkałem kilka przypadków, w których rzeczywista dolegliwość nie została określona, a właściciel powiedział, że koń nie wskazywał oznak bólu", kontynuuje Boyes. "Z powodu bólu spowodowanego przez uszkodzenie, koń zrekompensuje swoje stanowisko, aby złagodzić szkody bólu. Ta zmiana postawy często powoduje ból w innych częściach ciała zwierzęcia. Nazywa się to ''wspomniany ból" przez lekarzy weterynarii. Wspomniany ból, nieleczony może stać się poważnym problemem dla konia. Obszary te nie są widoczne, ale są związane ze zwiększonym ciepłem w obszarach dotkniętych tym problemem. Chciałem mieć dodatkowe narzędzie, aby pomogło mi ocenić ten rodzaj obrażeń, więc mój pomysł wykorzystania termografii powrócił. "

Rys.3 Na tym termicznym obrazie przednie lewe kopyto pokazuje większe ciepło, które okazało się być spowodowane przez ropień.

Rys.4 Obraz termiczny z prawej strony przedstawia kopyta konia po leczeniu, oba są w tej samej temperaturze.

W internecie udostępniane informacje są łatwo dostępne, Boyes był w stanie wykonać kilka bardzo dokładnych badań na temat termografii koni za pomocą dostępnych urządzeń. "Byłem zaskoczony, że ta technologia stała się tak niedroga w ostatnich latach. Moje badania wskazują również, że wielu profesjonalnych i wiarygodnych termograferów obecnie pracuję w przemyśle związanym z koniami z zastosowaniem kamery termowizyjnej FLIR. Zamówiłem kamery termowizyjne FLIR E60bx ponieważ oferują najlepszą jakość aparatu, na jaką mogłem sobie pozwolić budżetowo, a co więcej nadal jestem bardzo zadowolony z mojego wyboru. Termografia daje mi świeże, dobrze wyostrzone obrazy i pokazuje mi najmniejsze zmiany temperatury na ciele koni. Jest to kamera, którą dażę zaufaniem do dokładnych pomiarów termicznych za każdym razem."

Lokalne wsparcie

Dla Boyes wsparcie lokalnego dystrybutora produktów FLIR H Rohloff (Pty) Ltd, z siedzibą w Johannesburgu, było bardzo ważne. "Moja siedziba jest na samym krańcu Afryki Południowej, więc jesteśmy bardzo daleko od zakładów europejskich i północnoamerykańskich firmy FLIR. W mało prawdopodobnym przypadku problemu technicznego mojego sprzętu, byłoby finansową katastrofą jeśli problem nie mógłby zostać szybko rozwiązany. Mając lokalnego agenta jestem przekonany, że zespół FLIR będzie w stanie wymyślić plan, aby szybko otrzymać i naprawić mój sprzęt. "

Rys.5 Ten obraz termiczny pokazuje ''wspomniany ból'' w okolicy szyi, który powstał w wyniku ropniaka w przednim kopycie.

Rys.6 Skanowanie cieplne krwiaka, powstałego w wyniku przesunięcia w skoku podczas zawodów.

Dla termografii koni trzeba więcej niż tylko bardzo dobrej kamery.  "Znajomość fizjologii koni jest bardzo ważna, aby być w stanie dokładnie zinterpretować obrazy termiczne. Pracuję z końmi w taki, czy inny sposób przez ponad 40 lat. W tym czasie poznałem tajniki anatomii konia oraz jego fizjologi i zyskałem wiele praktycznych doświadczeń w leczeniu rozmaitych urazów. To daje mi doskonałe zrozumienie, na co zwracać uwagę przy interpretacji radiometrycznych obrazów koni. Istnieją również czynniki, które mogą tworzyć fałszywe odczyty lub "artefakty", takie jak ręce ludzkie dotykające skóry zwierzęcia, taki przykład w celu potwierdzenia. Należy upewnić się, że możliwość artefaktów wpływających na wyniki jest unikniona. "

Lokalny interes związany z termowizją koni szybko rośnie, według Boyes. "TermoZone świadczy usługi termowizyjne dla hodowli, wyścigów i końskich szlaków przemysłu, jak i dla wielu graczy polo, pokazów skoczków, kierowców karet i jeźdźców wytrzymałościowych w tej dziedzinie. Niektóre z naszych miejscowych kowali, fizjoterapeutów koni i hodowców bydła również korzystają z usług termograficznych ThermaZone. Chociaż termowizja koni jest stosunkowo nowa w RPA w branży jeździeckiej, znaczne inwestycje finansowe, które zrobiłem na sprzęt i szkolenia termograficzne już przynoszą liczne owoce."

Miejsce targów:  

Centrum Targowo-Kongresowe MT Polska

ul. Marsa 56c,  04-242 Warszawa

Nr stoiska iBros technic: 97

Godziny:

27 lutego 2018: godz. 09.00 - 17.00

28 lutego 2018: godz. 09.00 - 16.00